Ferheng

ku Rojên heftê   »   be Дні тыдня

9 [neh]

Rojên heftê

Rojên heftê

9 [дзевяць]

9 [dzevyats’]

Дні тыдня

Dnі tydnya

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Belarûsî Bazî Zêde
Duşem панядз--ак п_________ п-н-д-е-а- ---------- панядзелак 0
Dnі-tyd--a D__ t_____ D-і t-d-y- ---------- Dnі tydnya
Sêşem а---рак а______ а-т-р-к ------- аўторак 0
D-- -ydnya D__ t_____ D-і t-d-y- ---------- Dnі tydnya
Çarşem с-р-да с_____ с-р-д- ------ серада 0
panyadz-lak p__________ p-n-a-z-l-k ----------- panyadzelak
Pêncşem ч-ц--р ч_____ ч-ц-е- ------ чацвер 0
p-n--dzel-k p__________ p-n-a-z-l-k ----------- panyadzelak
În пя-ніца п______ п-т-і-а ------- пятніца 0
p---ad-elak p__________ p-n-a-z-l-k ----------- panyadzelak
Şemî су-о-а с_____ с-б-т- ------ субота 0
a---rak a______ a-t-r-k ------- autorak
Yekşem нядз--я н______ н-д-е-я ------- нядзеля 0
aut-rak a______ a-t-r-k ------- autorak
hefte тыдзень т______ т-д-е-ь ------- тыдзень 0
a-t---k a______ a-t-r-k ------- autorak
ji duşemê heya yekşemê з пан---е-----а няд--лі з п_________ д_ н______ з п-н-д-е-к- д- н-д-е-і ----------------------- з панядзелка да нядзелі 0
ser-da s_____ s-r-d- ------ serada
Roja yekem duşem e. Пе--ы --ен--–----я-з---к. П____ д____ – п__________ П-р-ы д-е-ь – п-н-д-е-а-. ------------------------- Першы дзень – панядзелак. 0
ser-da s_____ s-r-d- ------ serada
Roja duyemîn sêşem e. Дру-і--зень --аўто--к. Д____ д____ – а_______ Д-у-і д-е-ь – а-т-р-к- ---------------------- Другі дзень – аўторак. 0
se-ada s_____ s-r-d- ------ serada
Roja sêyemîn çarşem e. Т--ці --------се-а-а. Т____ д____ – с______ Т-э-і д-е-ь – с-р-д-. --------------------- Трэці дзень – серада. 0
ch----er c_______ c-a-s-e- -------- chatsver
Roja çaremîn pêncşem e. Ча-в--т--д---ь-–----ве-. Ч_______ д____ – ч______ Ч-ц-ё-т- д-е-ь – ч-ц-е-. ------------------------ Чацвёрты дзень – чацвер. 0
chat-v-r c_______ c-a-s-e- -------- chatsver
Roja pêncemîn în e. П--- дз--ь-–--ят--ца. П___ д____ – п_______ П-т- д-е-ь – п-т-і-а- --------------------- Пяты дзень – пятніца. 0
c--t-ver c_______ c-a-s-e- -------- chatsver
Roja şeşemîn şemiye. Ш---ы-дзен----суб-та. Ш____ д____ – с______ Ш-с-ы д-е-ь – с-б-т-. --------------------- Шосты дзень – субота. 0
p-a----sa p________ p-a-n-t-a --------- pyatnіtsa
Roja heftemîn yekşem e. С-м- д--нь – нядз--я. С___ д____ – н_______ С-м- д-е-ь – н-д-е-я- --------------------- Сёмы дзень – нядзеля. 0
p-a-----a p________ p-a-n-t-a --------- pyatnіtsa
Hefte heft roj e. У т-----сем -зё-. У т____ с__ д____ У т-д-і с-м д-ё-. ----------------- У тыдні сем дзён. 0
pyatn-tsa p________ p-a-n-t-a --------- pyatnіtsa
Em bitenê pênc rojan dixebitin. Мы-пр--у-- ----к- --ць--зё-. М_ п______ т_____ п___ д____ М- п-а-у-м т-л-к- п-ц- д-ё-. ---------------------------- Мы працуем толькі пяць дзён. 0
s--ota s_____ s-b-t- ------ subota

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -