אוצר מילים
למד פעלים – וייטנאמית

làm câm lời
Bất ngờ đã làm cô ấy câm lời.
השאיר בלתי מדובר
ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.

kết thúc
Tuyến đường kết thúc ở đây.
מסתיימת
המסלול מסתיים כאן.

nhảy
Anh ấy nhảy xuống nước.
לקפוץ
הוא קפץ למים.

kiểm tra
Thợ máy kiểm tra chức năng của xe.
בודק
המכונאי בודק את פונקציות המכונית.

làm cho
Họ muốn làm gì đó cho sức khỏe của họ.
עושים
הם רוצים לעשות משהו למען בריאותם.

phát hiện ra
Con trai tôi luôn phát hiện ra mọi thứ.
מגלה
בני תמיד מגלה הכל.

sửa
Giáo viên sửa bài văn của học sinh.
מתקנת
המורה מתקנת את מאמרי התלמידים.

cắt
Nhân viên cắt tóc cắt tóc cho cô ấy.
חותך
הספר חותך לה את השיער.

đặt
Bạn cần đặt đồng hồ.
לקבוע
עליך לקבוע את השעון.

đánh
Cha mẹ không nên đánh con cái của họ.
לא להכות
ההורים לא צריכים להכות את הילדים שלהם.

xây dựng
Các em nhỏ đang xây dựng một tòa tháp cao.
בונים
הילדים בונים מגדל גבוה.
