Kalmomi
Koyi kalmomi – Malayalam

ചുറ്റും നോക്കുക
അവൾ എന്നെ തിരിഞ്ഞു നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചു.
chuttum nokkuka
aval enne thirinju nokki punchirichu.
duba baya
Ta duba baya ga ni kuma ta murmushi.

റദ്ദാക്കുക
വിമാനം റദ്ദാക്കി.
raddaakkuka
vimaanam raddaakki.
fasa
An fasa tafiyar jirgin sama.

മാറ്റം
കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം കാരണം ഒരുപാട് മാറിയിട്ടുണ്ട്.
mattam
kaalaavastha vyathiyaanam kaaranam orupadu maariyittundu.
canza
Abubuwan da yawa sun canza saboda canji na yanayi.

ഓടുക
അവൾ എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ കടൽത്തീരത്ത് ഓടുന്നു.
ooduka
aval alla divasavum ravile kadalttheerathu oodunnu.
gudu
Ta gudu kowace safe akan teku.

ലൈവ്
അവധിക്കാലത്ത് ഞങ്ങൾ ഒരു ടെന്റിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്.
livu
avadhikkaalathu njangal oru tentilaanu thaamasichirunnathu.
zauna
Mu ke zaune a tenda a lokacin hutu.

അർത്ഥം
തറയിലെ ഈ കോട്ട് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
ardham
tharayile ee kottu enthaanu ardhamaakkunnathu?
nufi
Me ya nufi da wannan adadin da yake kan fili?

അനുഭവം
യക്ഷിക്കഥ പുസ്തകങ്ങളിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് നിരവധി സാഹസങ്ങൾ അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും.
anubhavam
yakshikkatha pusthakangaliloode ningalkku niravadhi saahasangal anubhavikkan kazhiyum.
yi
Zaka iya yin yawa abin daɗewa ta littattafan tatsuniya.

തിന്നുക
കോഴികൾ ധാന്യങ്ങൾ തിന്നുന്നു.
thinnuka
kozhikal dhaanyangal thinnunnu.
ci
Kaza suna cin tattabaru.

അവസാനം
റൂട്ട് ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു.
avasaanam
roottu evide avasaanikkunnu.
kare
Hanyar ta kare nan.

വിശ്വാസം
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പരസ്പരം വിശ്വസിക്കുന്നു.
viswasam
njangal allaavarum parasparam viswasikkunnu.
aminta da
Mu duka muna aminta da junansu.

വർക്ക് ഔട്ട്
ഇത്തവണ അത് ഫലവത്തായില്ല.
varkku auttu
ithavana athu falavathaayilla.
gama
Ba ta gama wannan lokacin ba.
