Kalmomi
Koyi kalmomi – Macedonian

сече
Фризерката ја сече нејзината коса.
seče
Frizerkata ja seče nejzinata kosa.
yanka
Mawallafin yankan gashi ya yanka gashinta.

буди
Алармот ја буди во 10 часот наутро.
budi
Alarmot ja budi vo 10 časot nautro.
maida tashi
Budadden sa‘a ya maida ta tashi a 10 a.m.

слабее
Тој многу слабеел.
slabee
Toj mnogu slabeel.
rage jini
Ya rage da yawa jininsa.

прима
Таа примила многу убав подарок.
prima
Taa primila mnogu ubav podarok.
samu
Ta samu kyautar da tana da kyau.

покрила
Таа ја покрила лебот со сирење.
pokrila
Taa ja pokrila lebot so sirenje.
rufe
Ta ya rufe burodi da wara.

нагласува
Можеш добро да ги нагласиш очите со шминка.
naglasuva
Možeš dobro da gi naglasiš očite so šminka.
fadi
Zaka iya fadin idanunka da sauri da make-up.

се согласува
Соседите не можеа да се согласат за бојата.
se soglasuva
Sosedite ne možea da se soglasat za bojata.
yarda
Jaruman kasa ba su yarda kan launi ba.

вози
Децата сакаат да возат велосипеди или тротинетки.
vozi
Decata sakaat da vozat velosipedi ili trotinetki.
tafi
Yara suke son tafa da kayaki ko ‘dan farko.

излегува
Што излегува од јајцето?
izleguva
Što izleguva od jajceto?
fito
Mei ke fitowa daga cikin kwai?

брои
Таа ги брои парите.
broi
Taa gi broi parite.
ƙidaya
Ta ƙidaya kuɗin.

отпатува
За жал, нејзиниот авион отпатува без неа.
otpatuva
Za žal, nejziniot avion otpatuva bez nea.
tashi
Ta tausaya, jirgin sama ya tashi ba tare da ita ba.
