Kalmomi

પાછા જાઓ

તે એકલો પાછો ફરી શકતો નથી.

Pāchā jā‘ō

tē ēkalō pāchō pharī śakatō nathī.

---

komo

Ba zai iya komo ba da kansa.

અપેક્ષા

મારી બહેન બાળકની અપેક્ષા રાખે છે.

Apēkṣā

mārī bahēna bāḷakanī apēkṣā rākhē chē.

---

jira

Yaya ta na jira ɗa.

લાત

સાવચેત રહો, ઘોડો લાત મારી શકે છે!

Lāta

sāvacēta rahō, ghōḍō lāta mārī śakē chē!

---

raka

Kiyaye, doki ya iya raka!

નિર્ભર

તે અંધ છે અને બહારની મદદ પર આધાર રાખે છે.

Nirbhara

tē andha chē anē bahāranī madada para ādhāra rākhē chē.

---

aminta

Ya mai makaho ya aminta da taimako na waje.

લણણી

અમે ઘણી બધી વાઇન લણણી કરી.

Laṇaṇī

amē ghaṇī badhī vā‘ina laṇaṇī karī.

---

gama

Mu gamu da ruwan waina da yawa.

મર્યાદા

આહાર દરમિયાન, તમારે તમારા ખોરાકનું સેવન મર્યાદિત કરવું પડશે.

Maryādā

āhāra daramiyāna, tamārē tamārā khōrākanuṁ sēvana maryādita karavuṁ paḍaśē.

---

maida

A lokacin azurfa, akwai buƙatar a maida abincin da ake ci.

નાબૂદ થવું

આ કંપનીમાં ટૂંક સમયમાં ઘણી જગ્યાઓ ખતમ થઈ જશે.

Nābūda thavuṁ

ā kampanīmāṁ ṭūṅka samayamāṁ ghaṇī jagyā‘ō khatama tha‘ī jaśē.

---

kore

Akan kore matasa da yawa a wannan kamfani.

જવાની જરૂર છે

મારે તાત્કાલિક વેકેશનની જરૂર છે; મારે જવું છે!

Javānī jarūra chē

mārē tātkālika vēkēśananī jarūra chē; mārē javuṁ chē!

---

tafi

Ina bukatar hutu, na bukata in tafi!

મારફતે જાઓ

શું બિલાડી આ છિદ્રમાંથી પસાર થઈ શકે છે?

Māraphatē jā‘ō

śuṁ bilāḍī ā chidramānthī pasāra tha‘ī śakē chē?

---

wuce

Shin mace zata iya wuce wannan ƙofa?

દબાણ

નર્સ દર્દીને વ્હીલચેરમાં ધકેલી દે છે.

Dabāṇa

narsa dardīnē vhīlacēramāṁ dhakēlī dē chē.

---

tura

Kowaccen yarinya ta tura mai ranar cikin kujerar dakin aiki.

લો

તે દરરોજ દવા લે છે.

Lō

tē dararōja davā lē chē.

---

dauki

Ta dauki magani kowace rana.

લાત

તેઓને લાત મારવી ગમે છે, પરંતુ માત્ર ટેબલ સોકરમાં.

Lāta

tē‘ōnē lāta māravī gamē chē, parantu mātra ṭēbala sōkaramāṁ.

---

raka

Suna son raka, amma kawai a wasan tebur-bolo.