Kalmomi
Koyi Siffofin – Afrikaans

plat
die plat band
madaidaice
tayi madaidaice

doringrig
die doringrige kaktusse
daidai shekaru
ƴan‘uwana daidai shekaru

verontwaardig
‘n verontwaardigde vrou
madaidaici
abu madaidaici

bruin
‘n bruin houtmuur
haife shi
jaririn sabon haife

swak
die swak pasiënt
mai rauni
mace mai rauni

uitstekend
‘n uitstekende ete
mai kyau
abinci mai kyau

tegnies
‘n tegniese wonderwerk
fasaha
abu mai fasaha

vol
‘n volle inkopie mandjie
cikakken
kusufi mai cikakken

volledig
die volledige gesin
cikakkiya
iyali cikakkiya

perfek
die perfekte glasvensterroset
cikakken
madubin teku cikakken

sag
die sagte seun
mai tsaron rai
yaron mai tsaron rai
