Kalmomi
Koyi Siffofin – Afrikaans

horisontaal
die horisontale hangkas
mai mamaki
masu zuwa daga jangala mai mamaki

alleenstaande
‘n alleenstaande ma
makiyaya
mahaifiyar makiyaya

nat
die nat klere
da zama mako
ƙasar sanda mai zama mako

onwettig
die onwettige dwelmhandel
ba doka ba
kasuwancin kayayyaki ba doka ba

hulpvaardig
‘n hulpvaardige dame
mai taimako
mace mai taimako

beskikbaar
die beskikbare speelgrond
wanda ya kasance
filin wasa wanda ya kasance

derde
‘n derde oog
na uku
ido na uku

oranj
oranje apprikose
mai launi orinji
aprikot mai launi orinji

selfde
twee selfde patrone
daidai
tsaraba guda biyu daidai

veilig
veilige klere
mai tsaro
kayan sanya mai tsaro

vuil
die vuil lug
mai laka
iska mai laka
