Kalmomi
Koyi Siffofin – Afrikaans

eensaam
die eensaam weduwnaar
ba a nan
tunanin ba a nan

kragtig
kragtige stormdraaikolke
mai karfi
gungun tsauni mai karfi

selfde
twee selfde patrone
daidai
tsaraba guda biyu daidai

aand
‘n aandsonsondergang
da dare
hasken da dare

opwindend
die opwindende verhaal
mai jin dadin zance
tatsuniya mai jin dadin zance

regop
die regop sjimpansee
sauƙi
sha nono sauƙi

streng
die streng reël
madaidaici
umurni madaidaici

min
min kos
kadan
abinci kadan

dubbel
die dubbele hamburger
biyu
hambaga biyu

lewendig
lewende gevels
mai rayuwa
gine-gine mai rayuwa

laat
die laat werk
mara zuwa
aiki mara zuwa
