Kalmomi
Koyi Siffofin – Afrikaans

briljant
‘n briljante vermomming
ban sha‘awa
damar ban sha‘awa

snaaks
‘n snaakse paar
cikin tsawo
baki cikin tsawo

werklik
‘n werklike triomf
gaskiya
nasara mai gaskiya

ongewoon
ongewone sampioene
wanda ba a saba dashi ba
koguna wanda ba a saba dashi ba

kleurloos
die kleurloos badkamer
babu launi
dakin wanka babu launi

blink
‘n blink vloer
mai haske
filin mai haske

inheems
die inheemse groente
daban-daban
kayan itace daban-daban

verontwaardig
‘n verontwaardigde vrou
madaidaici
abu madaidaici

onwettig
die onwettige hennepteelt
haram
ginin haram

vreemdelings
vreemdelingskap
ba a san suna ba
mutum ba a san suna ba

ideaal
die ideale liggaamsgewig
mai kyau
nauyin jiki mai kyau
