Kalmomi
Koyi Siffofin – Kannada

ತಣ್ಣಗಿರುವ
ತಣ್ಣಗಿರುವ ಪಾನೀಯ
taṇṇagiruva
taṇṇagiruva pānīya
mai sanyi
sharbatin mai sanyi

ತ್ವರಿತವಾದ
ತ್ವರಿತ ಕೆಳಗೇ ಹೋಗುವ ಸ್ಕಿಯರ್
tvaritavāda
tvarita keḷagē hōguva skiyar
makiyaya
mai tafiya makiyaya

ಕುಂಟಾದ
ಕುಂಟಾದ ಮನುಷ್ಯ
kuṇṭāda
kuṇṭāda manuṣya
makiyaya
mutumin makiyaya

ವೈಯಕ್ತಿಕ
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ವಾಗತ
vaiyaktika
vaiyaktika svāgata
mai kansa
sallama mai kansa

ವಾಯುವಿನ್ಯಾಸ ಅನುಕೂಲವಾದ
ವಾಯುವಿನ್ಯಾಸ ಅನುಕೂಲವಾದ ರೂಪ
vāyuvin‘yāsa anukūlavāda
vāyuvin‘yāsa anukūlavāda rūpa
mai sanyi
tsari mai sanyi

ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ
ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ ಕುಟುಂಬ
sampūrṇavāda
sampūrṇavāda kuṭumba
cikakkiya
iyali cikakkiya

ಪ್ರಿಯವಾದ
ಪ್ರಿಯವಾದ ಪಶುಗಳು
priyavāda
priyavāda paśugaḷu
tsakiya
fagen tsakiya

ಚತುರ
ಚತುರ ನರಿ
catura
catura nari
mai hankali
fushi mai hankali

ಅರ್ಧ
ಅರ್ಧ ಸೇಬು
ardha
ardha sēbu
rufa asiri
tufafi na rufa asiri

ಜೀವಂತ
ಜೀವಂತ ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗ
jīvanta
jīvanta maneya mumbhāga
mai rayuwa
gine-gine mai rayuwa

ಸ್ಥಳೀಯವಾದ
ಸ್ಥಳೀಯವಾದ ತರಕಾರಿ
sthaḷīyavāda
sthaḷīyavāda tarakāri
daban-daban
kayan itace daban-daban
