Kalmomi
Koyi Siffofin – Kannada

ಪ್ರತಿಭಾಶಾಲಿಯಾದ
ಪ್ರತಿಭಾಶಾಲಿಯಾದ ವೇಷಭೂಷಣ
pratibhāśāliyāda
pratibhāśāliyāda vēṣabhūṣaṇa
ban sha‘awa
damar ban sha‘awa

ಮಂಜನಾದ
ಮಂಜನಾದ ಸಂಜೆ
man̄janāda
man̄janāda san̄je
haske mai wuyan guda
hasken yamma mai wuyan guda

ಸ್ಥಳೀಯವಾದ
ಸ್ಥಳೀಯವಾದ ತರಕಾರಿ
sthaḷīyavāda
sthaḷīyavāda tarakāri
daban-daban
kayan itace daban-daban

ಕಠಿಣ
ಕಠಿಣ ಪರ್ವತಾರೋಹಣ
kaṭhiṇa
kaṭhiṇa parvatārōhaṇa
mai wahala
haɗin gwiwa mai wahala

ಸಂಪೂರ್ಣ
ಸಂಪೂರ್ಣ ಇಂದ್ರಧನುಸ್ಸು
sampūrṇa
sampūrṇa indradhanus‘su
cikakken
aduwan mai cikakkiya

ಮೌನವಾದ
ಮೌನವಾದ ಹುಡುಗಿಯರು
maunavāda
maunavāda huḍugiyaru
mai iska
lokacin mai iska

ಮದ್ಯಪಾನಾಸಕ್ತನಾದ
ಮದ್ಯಪಾನಾಸಕ್ತನಾದ ಮನುಷ್ಯ
madyapānāsaktanāda
madyapānāsaktanāda manuṣya
a cikin layi
ɗakin a cikin layi

ಬಲವತ್ತರವಾದ
ಬಲವತ್ತರವಾದ ಮಹಿಳೆ
balavattaravāda
balavattaravāda mahiḷe
cutar da jini
hatsari cutar da jini

ಬಡವನಾದ
ಬಡವನಾದ ಮನುಷ್ಯ
baḍavanāda
baḍavanāda manuṣya
madaidaici
hadarin madaidaici

ಹಿಂದಿನದ
ಹಿಂದಿನ ಕಥೆ
hindinada
hindina kathe
da ya gabata
labarin da ya gabata

ಕಲ್ಲುಮಯವಾದ
ಕಲ್ಲುಮಯವಾದ ದಾರಿ
kallumayavāda
kallumayavāda dāri
mai dutse
hanyar mai dutse
