Kalmomi
Koyi Siffofin – French

timide
une fille timide
mai kunyar jiki
budurwa mai kunyar jiki

apparenté
les signes de main apparentés
mai kudi
mutum mai kudi

jaune
des bananes jaunes
farin lemo
lemun farin lemo

fermé
une porte fermée
da aka rufe
kofa da aka rufe

propre
le linge propre
mai tsara
kayan wanka mai tsara

épineux
les cactus épineux
daidai shekaru
ƴan‘uwana daidai shekaru

prêt
les coureurs prêts
aiki
gudunmawa aiki

extrême
le surf extrême
ƙarƙashin
ƙarƙashin surfin

idiot
une femme idiote
ba da gaskiya
mace ba da gaskiya

spécial
un intérêt spécial
mai nau‘i
sha‘awar mai nau‘i

gratuit
le transport gratuit
kyauta
hanya ta kyauta
