Kalmomi
Koyi Siffofin – Kannada

ಪ್ರೇಮಮಯ
ಪ್ರೇಮಮಯ ಜೋಡಿ
prēmamaya
prēmamaya jōḍi
mai soyayya
taro mai soyayya

ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ
ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ ಹಬ್ಬದ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು
baṇṇabaṇṇada
baṇṇabaṇṇada habbada moṭṭegaḷu
da zafi
yarinya da zafi

ಬಡವನಾದ
ಬಡವನಾದ ಮನುಷ್ಯ
baḍavanāda
baḍavanāda manuṣya
madaidaici
hadarin madaidaici

ಜಾಗರೂಕವಾದ
ಜಾಗರೂಕವಾದ ಕಾರು ತೊಳೆಯುವಿಕೆ
jāgarūkavāda
jāgarūkavāda kāru toḷeyuvike
mai kyau
shan mota mai kyau

ಸಮಾನವಾದ
ಎರಡು ಸಮಾನ ನಮೂನೆಗಳು
samānavāda
eraḍu samāna namūnegaḷu
daidai
tsaraba guda biyu daidai

ಚಿಕ್ಕದು
ಚಿಕ್ಕ ಶಿಶು
cikkadu
cikka śiśu
ƙarami
jaririn ƙarami

ಬಿಸಿಯಾದ
ಬಿಸಿಯಾದ ಸಾಕುಗಳು
bisiyāda
bisiyāda sākugaḷu
mai zafi
turare mai zafi

ಮದ್ಯಪಾನಾಸಕ್ತನಾದ
ಮದ್ಯಪಾನಾಸಕ್ತನಾದ ಮನುಷ್ಯ
madyapānāsaktanāda
madyapānāsaktanāda manuṣya
a cikin layi
ɗakin a cikin layi

ತಪ್ಪಾರಿತವಾದ
ಮೂರು ತಪ್ಪಾರಿತವಾದ ಮಗುಗಳು
Tappāritavāda
mūru tappāritavāda magugaḷu
mai sauya
ɗaya daga cikin ɗari uku mai sauya

ದಿವಾಳಿಯಾದ
ದಿವಾಳಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ
divāḷiyāda
divāḷiyāda vyakti
mai rashin kudi
mutum mai rashin kudi

ಪ್ರೌಢ
ಪ್ರೌಢ ಹುಡುಗಿ
Prauḍha
prauḍha huḍugi
mace mai tsufa
mace mai tsufa

ಪುರುಷಾಕಾರವಾದ
ಪುರುಷಾಕಾರ ಶರೀರ
puruṣākāravāda
puruṣākāra śarīra