Kalmomi
Koyi Siffofin – Tamil

நலமான
நலமான உத்வேகம்
nalamāṉa
nalamāṉa utvēkam
mai farin ciki
bukatar mai farin ciki

குழைவான
குழைவான தொங்கி பாலம்
kuḻaivāṉa
kuḻaivāṉa toṅki pālam
mai nauyi
titi mai nauyi

கவனமான
கவனமான இளம்
kavaṉamāṉa
kavaṉamāṉa iḷam
mai tsaron rai
yaron mai tsaron rai

விரைந்து
விரைந்து செல்லும் ஸ்கியர்
viraintu
viraintu cellum skiyar
makiyaya
mai tafiya makiyaya

மாலை
மாலை சூரியாஸ்தமனம்
mālai
mālai cūriyāstamaṉam
da dare
hasken da dare

இளம்
இளம் முழுவதும்
iḷam
iḷam muḻuvatum
yaro
dambe yaro

வைரியமான
வைரியமான பழம் வாங்கிய கூட்டம்
vairiyamāṉa
vairiyamāṉa paḻam vāṅkiya kūṭṭam
da yawa daban-daban
saman fari da yawa daban-daban

தயாரான
தயாரான ஓடுநர்கள்
tayārāṉa
tayārāṉa ōṭunarkaḷ
aiki
gudunmawa aiki

குழப்பமான
மூன்று குழப்பமான குழந்தைகள்
Kuḻappamāṉa
mūṉṟu kuḻappamāṉa kuḻantaikaḷ
mai sauya
ɗaya daga cikin ɗari uku mai sauya

கவனமில்லாத
கவனமில்லாத குழந்தை
kavaṉamillāta
kavaṉamillāta kuḻantai
babu ganin
fili mai babu ganin

லேசான
லேசான உழை
lēcāṉa
lēcāṉa uḻai
muryar
wuyar murya
