Kalmomi
Koyi Siffofin – Tamil

மீதி
மீதியுள்ள உணவு
mīti
mītiyuḷḷa uṇavu
mai sha da shamaki
mutum mai sha da shamaki

இருண்ட
இருண்ட இரவு
iruṇṭa
iruṇṭa iravu
dumi
dare dumi

கல் கட்டாயமான
ஒரு கல் கட்டாயமான பாதை
kal kaṭṭāyamāṉa
oru kal kaṭṭāyamāṉa pātai
mai dutse
hanyar mai dutse

பொன்
பொன் கோயில்
poṉ
poṉ kōyil
mai launi zinariya
titin mai launi zinariya

கூடிய
கூடிய மீன்
kūṭiya
kūṭiya mīṉ
mai tsantsi
kifi mai tsantsi

கடன் அடக்கிய
கடன் அடக்கிய நபர்
kaṭaṉ aṭakkiya
kaṭaṉ aṭakkiya napar
mai rashin kudi
mutum mai rashin kudi

அதிசயமான
அதிசயமான அலங்காரம்
aticayamāṉa
aticayamāṉa alaṅkāram
ban sha‘awa
damar ban sha‘awa

வெளிநாட்டு
வெளிநாட்டு உறவுகள்
veḷināṭṭu
veḷināṭṭu uṟavukaḷ
ba a san suna ba
mutum ba a san suna ba

குதித்தலான
குதித்தலான கள்ளி
kutittalāṉa
kutittalāṉa kaḷḷi
daidai shekaru
ƴan‘uwana daidai shekaru

வேகமான
வேகமான பதில்
vēkamāṉa
vēkamāṉa patil
daban-daban
wafati daban-daban

அதிக விலை
அதிக விலையான வில்லா
atika vilai
atika vilaiyāṉa villā
mai kudi
gidan mai kudi
