Kalmomi
Koyi Siffofin – Tigrinya

ብጨው
ብጨው ምምርራር
bǝch‘aw
bǝch‘aw mǝmrǝrar
mai wasa
koyaushe mai wasa

ቴክኒክኣዊ
ቴክኒክኣዊ ተዓማሚ
təknika‘wi
təknika‘wi tə‘amami
fasaha
abu mai fasaha

ብምርግጋጽ
ብምርግጋጽ ህምባሻ ዝበለጸ
bǝmǝrgǝgaṣ
bǝmǝrgǝgaṣ himbaša zǝbǝläṣä
mai tsada
itace mai tsada

ዘይብልህ
ዘይብልህ ወንድም
zaybiləḥ
zaybiləḥ wəndim
haske
mata haske

ዝተለዋወጠ
ዝተለዋወጠ ፍሪት ሕጋዊት
zǝtǝlǝwa‘ǝtä
zǝtǝlǝwa‘ǝtä frit ḥǝgawit
da yawa daban-daban
saman fari da yawa daban-daban

ሆሞሴክሳውል
ሁለት ሆሞሴክሳውል ወንዶች
homo-seksawəl
hulät homo-seksawəl wəndoč
za su iya zaune
duniya za su iya zaune

ዝተዓወጠ
ዝተዓወጠ ሕማማ
zǝtǝ‘awǝṭä
zǝtǝ‘awǝṭä ḥǝmama
mai rauni
mace mai rauni

ዝተወደደ
ዝተወደደ ልብስ
zītewäddä
zītewäddä lībs
mai sha‘awa
ruwa mai sha‘awa

ዝሓግዘ
ዝሓግዘ ሴት
zǝḥǝgzä
zǝḥǝgzä sät
mai taimako
mace mai taimako

ቅርብ
ቅርብ ግንኙነት
qərb
qərb gəngunət
kusa
dangantaka mai kusa

ብቑዕ
ብቑዕ ሓደ ወፍሪ
bəqu‘e
bəqu‘e hadə wəfri
ba a nan
tunanin ba a nan
