Kalmomi
Koyi Siffofin – Kannada

ಏಕಾಂಗಿಯಾದ
ಏಕಾಂಗಿ ನಾಯಿ
ēkāṅgiyāda
ēkāṅgi nāyi
kawai
kare kawai

ಉಳಿದಿರುವ
ಉಳಿದಿರುವ ಆಹಾರ
uḷidiruva
uḷidiruva āhāra
mai sha da shamaki
mutum mai sha da shamaki

ನಿಜವಾದ
ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತತ್ವ
nijavāda
nijavāda snēhitatva
zazzabi
amsa mai zazzabi

ಸತ್ತಿರುವ
ಸತ್ತಿರುವ ಸಂತಾಕ್ಲಾಸ್
sattiruva
sattiruva santāklās
mace
babban dan Adam mace

ಮೊದಲನೇಯದ
ಮೊದಲ ವಸಂತ ಹೂವುಗಳು
modalanēyada
modala vasanta hūvugaḷu
farko
tsufaffin yanayi na farko

ಅನ್ಯಾಯವಾದ
ಅನ್ಯಾಯವಾದ ಕೆಲಸ ಹಂಚಿಕೆ
an‘yāyavāda
an‘yāyavāda kelasa han̄cike
ba daidai ba
aikin ba daidai ba

ಮೊದಲುಂಡಿದ
ಮೊದಲು ಇರುವ ಆಟದ ಮೈದಾನ
modaluṇḍida
modalu iruva āṭada maidāna
wanda ya kasance
filin wasa wanda ya kasance

ದು:ಖಿತವಾದ
ದು:ಖಿತವಾದ ಮಗು
du:Khitavāda
du:Khitavāda magu
murna
yaro mai murna

ಕೋಪಗೊಂಡಿದ
ಕೋಪಗೊಂಡಿದ ಪುರುಷರು
kōpagoṇḍida
kōpagoṇḍida puruṣaru
mai fushi
mazan mai fushi

ಅಸ್ನೇಹಿತವಾದ
ಅಸ್ನೇಹಿತವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ
asnēhitavāda
asnēhitavāda vyakti
haske
mata haske

ಉನ್ನತವಾದ
ಉನ್ನತವಾದ ಗೋಪುರ
unnatavāda
unnatavāda gōpura
babban
kulawar babban
