Kalmomi
Koyi Siffofin – Tigrinya

ዓለምለኻዊ
ዓለምለኻዊ ንጥልር
‘aləmləkawi
‘aləmləkawi nətilər
duniya
kasuwancin duniya

ጥራሕ
ጥራሕ ቡን
t‘əraḥ
t‘əraḥ bun
mai kyau
kafin mai kyau

በላዕ
በላዕ ልበስ
bəla‘
bəla‘ ləbəs
mai dariya
sallah mai dariya

ዝዓረግ
ዝዓረግ ሸውዓት ገበይ
z‘arəg
z‘arəg shəw‘at gəbey
ba doka ba
kasuwancin kayayyaki ba doka ba

ዓይነት ትሕቲ
ዓይነት ትሕቲ ኣውራ
‘aynet teḥti
‘aynet teḥti awra
mai hankali
kare mai hankali

ናይ ገለልተኛ
ናይ ገለልተኛ መስመር
nay gələltəgna
nay gələltəgna məsmər
kwance
layi kwance

ቆይሕ
ቆይሕ ዝግጅብልዶ
qoyḥ
qoyḥ zəgəjəbəldo
pink
kayan ciki mai launi pink

ሓቂካዊ
ሓቂካዊ ድልድይ
ḥaqikawi
ḥaqikawi dəldiy
gaskiya
nasara mai gaskiya

ዝርከብ
ዝርከብ መቑየጻ
zərkəb
zərkəb məqwayts‘a
kyauta
hanya ta kyauta

ዝተለዋወጠ
ዝተለዋወጠ ፍሪት ሕጋዊት
zǝtǝlǝwa‘ǝtä
zǝtǝlǝwa‘ǝtä frit ḥǝgawit
da yawa daban-daban
saman fari da yawa daban-daban

ሞተ
ሞተ ቅዱስ ወላጅ
motə
motə k‘ədus wəlaj
mace
babban dan Adam mace
