Kalmomi
Koyi Siffofin – Afrikaans

swaar
‘n swaar sofa
mazauni
kujerar mazauni

lig
die ligte veer
muryar
wuyar murya

modern
‘n moderne medium
sabo
kudin sabo

snaaks
snaakse baarde
mai ban dariya
agogon mai ban dariya

bruin
‘n bruin houtmuur
haife shi
jaririn sabon haife

horisontaal
die horisontale hangkas
mai mamaki
masu zuwa daga jangala mai mamaki

verontwaardig
‘n verontwaardigde vrou
madaidaici
abu madaidaici

volwasse
die volwasse meisie
mace mai tsufa
mace mai tsufa

toe
toe oë
rufefe
idanu masu rufefe

krom
die krom straat
maimaita hanci
hanya maimaita hanci

dik
‘n dik vis
mai tsantsi
kifi mai tsantsi
