Kalmomi
Koyi Siffofin – Dutch

vol
een volle winkelwagen
cikakken
kusufi mai cikakken

romantisch
een romantisch stel
mai soyayya
taro mai soyayya

blij
het blije paar
mai kyau
hanyar mai kyau

puur
puur water
mai tasiri
ruwa mai tasiri

open
het open gordijn
mai ban mamaki
dutse mai ban mamaki

klein
de kleine baby
ƙarami
jaririn ƙarami

moeilijk
de moeilijke bergbeklimming
mai wahala
haɗin gwiwa mai wahala

gek
de gekke gedachte
wahala
tunani mai wahala

wolkenloos
een wolkenloze hemel
babu gajere
sama babu gajere

intelligent
een intelligente student
wayo
dalibi mai wayo

over
het overgebleven eten
mai sha da shamaki
mutum mai sha da shamaki
