لغت
یادگیری افعال – تايلندی

เกิดขึ้น
มีอุบัติเหตุเกิดขึ้นที่นี่
keid k̄hụ̂n
mī xubạtih̄etu keid k̄hụ̂n thī̀ nī̀
اتفاق افتادن
یک تصادف در اینجا رخ داده است.

อธิบาย
ปู่อธิบายโลกให้กับหลานชายของเขา
xṭhibāy
pū̀ xṭhibāy lok h̄ı̂ kạb h̄lān chāy k̄hxng k̄heā
توضیح دادن
پدربزرگ به نوهاش دنیا را توضیح میدهد.

ดึงขึ้น
เฮลิคอปเตอร์ดึงสองคนนั้นขึ้นมา
dụng k̄hụ̂n
ḥelikhxptexr̒ dụngs̄ xng khn nận k̄hụ̂n mā
بالا کشیدن
هلیکوپتر دو مرد را بالا میکشد.

เชิญ
เราเชิญคุณมาปาร์ตี้ส่งท้ายปี
Cheiỵ
reā cheiỵ khuṇ mā pār̒tī̂ s̄̀ngtĥāy pī
دعوت کردن
ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت میکنیم.

กลับ
เขาไม่สามารถกลับมาคนเดียวได้
klạb
k̄heā mị̀ s̄āmārt̄h klạb mā khn deīyw dị̂
برگشتن
او نمیتواند به تنهایی برگردد.

พลาด
เขาพลาดไม้และบาดเจ็บตัวเอง.
Phlād
k̄heā phlād mị̂ læa bādcĕb tạw xeng.
زخمی کردن
او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.

ผ่าน
บางครั้งเวลาผ่านไปช้า
p̄h̀ān
bāng khrậng welā p̄h̀ān pị cĥā
گذشتن
گاهی وقتها زمان به آرامی میگذرد.

หลีกเลี่ยง
เขาต้องหลีกเลี่ยงถั่ว
h̄līk leī̀yng
k̄heā t̂xng h̄līk leī̀yng t̄hạ̀w
جلوگیری کردن
او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.

แพ้
สุนัขที่อ่อนแอแพ้ในการต่อสู้
Phæ̂
s̄unạk̄h thī̀ x̀xnxæ phæ̂ nı kār t̀xs̄ū̂
شکست خوردن
سگ ضعیفتر در جنگ شکست میخورد.

เดิน
ทางนี้ไม่ควรเดิน
dein
thāng nī̂ mị̀ khwr dein
قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.

ปิด
เธอปิดไฟฟ้า
pid
ṭhex pid fịf̂ā
خاموش کردن
او برق را خاموش میکند.
