I – my
с--–-с--ый
с_ – с____
с- – с-с-й
----------
сэ – сэсый
0
s---- s-es-j
s__ – s_____
s-e – s-e-y-
------------
sje – sjesyj
I – my
сэ – сэсый
sje – sjesyj
I can’t find my key.
С--унк-ыбз- -------ьрэ-.
С__________ з___________
С-I-н-I-б-э з-ъ-т-ж-р-п-
------------------------
СиIункIыбзэ згъотыжьрэп.
0
s-e----je-yj
s__ – s_____
s-e – s-e-y-
------------
sje – sjesyj
I can’t find my key.
СиIункIыбзэ згъотыжьрэп.
sje – sjesyj
I can’t find my ticket.
С-билет---ъ-тыж-р-п.
С______ з___________
С-б-л-т з-ъ-т-ж-р-п-
--------------------
Сибилет згъотыжьрэп.
0
sje-–----s-j
s__ – s_____
s-e – s-e-y-
------------
sje – sjesyj
I can’t find my ticket.
Сибилет згъотыжьрэп.
sje – sjesyj
you – your
о-–--уй
о – о__
о – о-й
-------
о – оуй
0
SiI-n-Iyb----zgo--z--rjep.
S___________ z____________
S-I-n-I-b-j- z-o-y-h-r-e-.
--------------------------
SiIunkIybzje zgotyzh'rjep.
you – your
о – оуй
SiIunkIybzje zgotyzh'rjep.
Have you found your key?
УиIункI-бзэ бгъо-ы---гъ-?
У__________ б____________
У-I-н-I-б-э б-ъ-т-ж-ы-ъ-?
-------------------------
УиIункIыбзэ бгъотыжьыгъа?
0
Si-i-e----o-y--'r-ep.
S______ z____________
S-b-l-t z-o-y-h-r-e-.
---------------------
Sibilet zgotyzh'rjep.
Have you found your key?
УиIункIыбзэ бгъотыжьыгъа?
Sibilet zgotyzh'rjep.
Have you found your ticket?
Уи-иле- ---от-ж-ыгъа?
У______ б____________
У-б-л-т б-ъ-т-ж-ы-ъ-?
---------------------
Уибилет бгъотыжьыгъа?
0
o – ouj
o – o__
o – o-j
-------
o – ouj
Have you found your ticket?
Уибилет бгъотыжьыгъа?
o – ouj
he – his
ар----у-ъ-ыг-- –--- ий
а_ (__________ – а_ и_
а- (-ъ-л-ф-г-) – а- и-
----------------------
ар (хъулъфыгъ) – ащ ий
0
o-– ouj
o – o__
o – o-j
-------
o – ouj
he – his
ар (хъулъфыгъ) – ащ ий
o – ouj
Do you know where his key is?
Ащ (-ъ-л-фыгъ) --ун-I--з--зы--щ-I-р-о-Iа?
А_ (__________ и_________ з________ о____
А- (-ъ-л-ф-г-) и-у-к-ы-з- з-д-щ-I-р о-I-?
-----------------------------------------
Ащ (хъулъфыгъ) иIункIыбзэ зыдэщыIэр ошIа?
0
o---ouj
o – o__
o – o-j
-------
o – ouj
Do you know where his key is?
Ащ (хъулъфыгъ) иIункIыбзэ зыдэщыIэр ошIа?
o – ouj
Do you know where his ticket is?
А- (-ъул----ъ--иб-лет--ы-э---э- ----?
А_ (__________ и_____ з________ о____
А- (-ъ-л-ф-г-) и-и-е- з-д-щ-I-р о-I-?
-------------------------------------
Ащ (хъулъфыгъ) ибилет зыдэщыIэр ошIа?
0
U-Iun-I-bzj- ---t--h-y--?
U___________ b___________
U-I-n-I-b-j- b-o-y-h-y-a-
-------------------------
UiIunkIybzje bgotyzh'yga?
Do you know where his ticket is?
Ащ (хъулъфыгъ) ибилет зыдэщыIэр ошIа?
UiIunkIybzje bgotyzh'yga?
she – her
а- ----лъф-г-- –--щ ий
а_ (__________ – а_ и_
а- (-з-л-ф-г-) – а- и-
----------------------
ар (бзылъфыгъ) – ащ ий
0
U-----t--g-----'y-a?
U______ b___________
U-b-l-t b-o-y-h-y-a-
--------------------
Uibilet bgotyzh'yga?
she – her
ар (бзылъфыгъ) – ащ ий
Uibilet bgotyzh'yga?
Her money is gone.
Ащ -б-ы-ъ--г-) и-хъщэ--р -I--ы-ъ--.
А_ (__________ и________ к_________
А- (-з-л-ф-г-) и-х-щ-х-р к-о-ы-ъ-х-
-----------------------------------
Ащ (бзылъфыгъ) иахъщэхэр кIодыгъэх.
0
ar--hulf--- –--shh--j
a_ (_______ – a___ i_
a- (-u-f-g- – a-h- i-
---------------------
ar (hulfyg) – ashh ij
Her money is gone.
Ащ (бзылъфыгъ) иахъщэхэр кIодыгъэх.
ar (hulfyg) – ashh ij
And her credit card is also gone.
И--е-и- ка-ти щ-Iэ-.
И______ к____ щ_____
И-р-д-т к-р-и щ-I-п-
--------------------
Икредит карти щыIэп.
0
ar-(--lfyg--- a--h-ij
a_ (_______ – a___ i_
a- (-u-f-g- – a-h- i-
---------------------
ar (hulfyg) – ashh ij
And her credit card is also gone.
Икредит карти щыIэп.
ar (hulfyg) – ashh ij
we – our
тэ------ый
т_ – т____
т- – т-т-й
----------
тэ – тэтый
0
a---------) –-a--h ij
a_ (_______ – a___ i_
a- (-u-f-g- – a-h- i-
---------------------
ar (hulfyg) – ashh ij
we – our
тэ – тэтый
ar (hulfyg) – ashh ij
Our grandfather is ill.
Т-т-тэжъ -ы-а--.
Т_______ с______
Т-т-т-ж- с-м-д-.
----------------
Титэтэжъ сымадж.
0
Ashh (h---y-)----n-Iy-z-e -yd--s-hy--e---s--a?
A___ (_______ i__________ z____________ o_____
A-h- (-u-f-g- i-u-k-y-z-e z-d-e-h-y-j-r o-h-a-
----------------------------------------------
Ashh (hulfyg) iIunkIybzje zydjeshhyIjer oshIa?
Our grandfather is ill.
Титэтэжъ сымадж.
Ashh (hulfyg) iIunkIybzje zydjeshhyIjer oshIa?
Our grandmother is healthy.
Т-на-- --а--т-у.
Т_____ п________
Т-н-н- п-а---а-.
----------------
Тинанэ псау-тау.
0
As-- (hulfyg------k-y-z-- zy--eshhy---- os--a?
A___ (_______ i__________ z____________ o_____
A-h- (-u-f-g- i-u-k-y-z-e z-d-e-h-y-j-r o-h-a-
----------------------------------------------
Ashh (hulfyg) iIunkIybzje zydjeshhyIjer oshIa?
Our grandmother is healthy.
Тинанэ псау-тау.
Ashh (hulfyg) iIunkIybzje zydjeshhyIjer oshIa?
you – your
шъ--– --ошъуй
ш__ – ш______
ш-о – ш-о-ъ-й
-------------
шъо – шъошъуй
0
A-hh (h--f-g) i-u-kIybz-e----jesh--I----os---?
A___ (_______ i__________ z____________ o_____
A-h- (-u-f-g- i-u-k-y-z-e z-d-e-h-y-j-r o-h-a-
----------------------------------------------
Ashh (hulfyg) iIunkIybzje zydjeshhyIjer oshIa?
you – your
шъо – шъошъуй
Ashh (hulfyg) iIunkIybzje zydjeshhyIjer oshIa?
Children, where is your father?
К-э--ц--кI----,-шъ---э-т-дэ --I?
К______________ ш_____ т___ щ___
К-э-э-I-к-у-э-, ш-у-т- т-д- щ-I-
--------------------------------
КIэлэцIыкIухэр, шъуятэ тыдэ щыI?
0
As-h-(hu-f--)--bi--t zydjesh--Ij-r-o-h--?
A___ (_______ i_____ z____________ o_____
A-h- (-u-f-g- i-i-e- z-d-e-h-y-j-r o-h-a-
-----------------------------------------
Ashh (hulfyg) ibilet zydjeshhyIjer oshIa?
Children, where is your father?
КIэлэцIыкIухэр, шъуятэ тыдэ щыI?
Ashh (hulfyg) ibilet zydjeshhyIjer oshIa?
Children, where is your mother?
КIэл----кI-хэ-,-ш---нэ т--э-щ-I?
К______________ ш_____ т___ щ___
К-э-э-I-к-у-э-, ш-у-н- т-д- щ-I-
--------------------------------
КIэлэцIыкIухэр, шъуянэ тыдэ щыI?
0
A-hh-(---fyg)-ib-l-- z-----h-yI--r o-h--?
A___ (_______ i_____ z____________ o_____
A-h- (-u-f-g- i-i-e- z-d-e-h-y-j-r o-h-a-
-----------------------------------------
Ashh (hulfyg) ibilet zydjeshhyIjer oshIa?
Children, where is your mother?
КIэлэцIыкIухэр, шъуянэ тыдэ щыI?
Ashh (hulfyg) ibilet zydjeshhyIjer oshIa?