বাস কোথায় থামে?
Автоб-----э---п-----ыд- ---?
А______ к_________ т___ щ___
А-т-б-с к-э-ц-п-э- т-д- щ-I-
----------------------------
Автобус къэуцупIэр тыдэ щыI?
0
C-yfzes-hj----a-sport
C__________ t________
C-y-z-s-h-e t-a-s-o-t
---------------------
CIyfzeshhje transport
বাস কোথায় থামে?
Автобус къэуцупIэр тыдэ щыI?
CIyfzeshhje transport
সিটি সেন্টারে কোন বাস যায়?
Т-----вт-бусэу--ъэ-----пчэ- к-орэ-?
Т___ а________ к____ г_____ к______
Т-р- а-т-б-с-у к-э-э г-п-э- к-о-э-?
-----------------------------------
Тара автобусэу къэлэ гупчэм кIорэр?
0
C--fz-sh--e--r-n-p-rt
C__________ t________
C-y-z-s-h-e t-a-s-o-t
---------------------
CIyfzeshhje transport
সিটি সেন্টারে কোন বাস যায়?
Тара автобусэу къэлэ гупчэм кIорэр?
CIyfzeshhje transport
আমি কোন বাসে চড়ব?
Та-а ----о----зы-е-ь---ф---?
Т___ г_____ с_________ ф____
Т-р- г-о-о- с-з-т-х-а- ф-е-?
----------------------------
Тара гъогоу сызытехьан фаер?
0
A-t-bu- k-eucu---e--tydje shhy-?
A______ k__________ t____ s_____
A-t-b-s k-e-c-p-j-r t-d-e s-h-I-
--------------------------------
Avtobus kjeucupIjer tydje shhyI?
আমি কোন বাসে চড়ব?
Тара гъогоу сызытехьан фаер?
Avtobus kjeucupIjer tydje shhyI?
আমাকে কি বাস বদল করতে হবে?
Сэ -эмы-Iым----I-с-ьа--ын ф-я?
С_ н_______ с____________ ф___
С- н-м-к-ы- с-т-ы-х-а-ь-н ф-я-
------------------------------
Сэ нэмыкIым ситIысхьажьын фая?
0
Avtobu--kj-u--p--er-t--je--h--I?
A______ k__________ t____ s_____
A-t-b-s k-e-c-p-j-r t-d-e s-h-I-
--------------------------------
Avtobus kjeucupIjer tydje shhyI?
আমাকে কি বাস বদল করতে হবে?
Сэ нэмыкIым ситIысхьажьын фая?
Avtobus kjeucupIjer tydje shhyI?
আমাকে কোথায় বাস বদল করতে হবে?
Т----- -I-пIэм----ы-Iым--ыщи-I-с-ь---ы- ---?
Т_____ ч______ н_______ с______________ ф___
Т-д-р- ч-ы-I-м н-м-к-ы- с-щ-т-ы-х-а-ь-н ф-я-
--------------------------------------------
Тыдэрэ чIыпIэм нэмыкIым сыщитIысхьажьын фая?
0
A-t--------uc-p---r ---je sh--I?
A______ k__________ t____ s_____
A-t-b-s k-e-c-p-j-r t-d-e s-h-I-
--------------------------------
Avtobus kjeucupIjer tydje shhyI?
আমাকে কোথায় বাস বদল করতে হবে?
Тыдэрэ чIыпIэм нэмыкIым сыщитIысхьажьын фая?
Avtobus kjeucupIjer tydje shhyI?
একটা টিকিটের দাম কত?
Бил-т---тх-апш--уа-?
Б______ т_____ ы____
Б-л-т-м т-ь-п- ы-а-?
--------------------
Билетым тхьапш ыуас?
0
T-r---v--bu-j-- --e--e--up-h-em-k--rj--?
T___ a_________ k_____ g_______ k_______
T-r- a-t-b-s-e- k-e-j- g-p-h-e- k-o-j-r-
----------------------------------------
Tara avtobusjeu kjelje gupchjem kIorjer?
একটা টিকিটের দাম কত?
Билетым тхьапш ыуас?
Tara avtobusjeu kjelje gupchjem kIorjer?
সিটি সেন্টার পর্যন্ত বাস কতবার থামে?
Гупчэм---с ---п-- т--ап---ыIэр?
Г_____ н__ у_____ т_____ щ_____
Г-п-э- н-с у-у-I- т-ь-п- щ-I-р-
-------------------------------
Гупчэм нэс уцупIэ тхьапш щыIэр?
0
Ta-a avt-b-sj-u -j---e --p--j---kI-rj-r?
T___ a_________ k_____ g_______ k_______
T-r- a-t-b-s-e- k-e-j- g-p-h-e- k-o-j-r-
----------------------------------------
Tara avtobusjeu kjelje gupchjem kIorjer?
সিটি সেন্টার পর্যন্ত বাস কতবার থামে?
Гупчэм нэс уцупIэ тхьапш щыIэр?
Tara avtobusjeu kjelje gupchjem kIorjer?
আপনাকে এখানে নামতে হবে ৷
М-- -э-ь---о-уи--ы- ф--.
М__ д_____ о у_____ ф___
М-щ д-ж-ы- о у-к-ы- ф-е-
------------------------
Мыщ дэжьым о уикIын фае.
0
Ta-a avt--us--- k-elj-----chj-- k-or--r?
T___ a_________ k_____ g_______ k_______
T-r- a-t-b-s-e- k-e-j- g-p-h-e- k-o-j-r-
----------------------------------------
Tara avtobusjeu kjelje gupchjem kIorjer?
আপনাকে এখানে নামতে হবে ৷
Мыщ дэжьым о уикIын фае.
Tara avtobusjeu kjelje gupchjem kIorjer?
আপনাকে পিছন দিক দিয়ে নামতে হবে ৷
О --I-к-э----Iы- -ае.
О ы______ у_____ ф___
О ы-I-к-э у-к-ы- ф-е-
---------------------
О ыкIэкIэ уикIын фае.
0
T-ra -o--u s-z-t--'an----r?
T___ g____ s_________ f____
T-r- g-g-u s-z-t-h-a- f-e-?
---------------------------
Tara gogou syzyteh'an faer?
আপনাকে পিছন দিক দিয়ে নামতে হবে ৷
О ыкIэкIэ уикIын фае.
Tara gogou syzyteh'an faer?
পরবর্তী ট্রেন ৫ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
Къы-I-л---I-р- м--I-к-р т-к-и-ъ-тфк-- ----о- къэс-щт.
К_____________ м_______ т____________ м_____ к_______
К-ы-I-л-ы-I-р- м-ш-о-у- т-к-и-ъ-т-к-э м-т-о- к-э-ы-т-
-----------------------------------------------------
КъыкIэлъыкIорэ мэшIокур такъикъитфкIэ метром къэсыщт.
0
Sj- -j--y---m -it--s-'azh--n --j-?
S__ n________ s_____________ f____
S-e n-e-y-I-m s-t-y-h-a-h-y- f-j-?
----------------------------------
Sje njemykIym sitIysh'azh'yn faja?
পরবর্তী ট্রেন ৫ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
КъыкIэлъыкIорэ мэшIокур такъикъитфкIэ метром къэсыщт.
Sje njemykIym sitIysh'azh'yn faja?
পরবর্তী ট্রাম ১০ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
Къ----лъыкI--- ---мв----так-и-ъ--------къэсыщ-.
К_____________ т_______ т_____________ к_______
К-ы-I-л-ы-I-р- т-а-в-и- т-к-и-ъ-п-I-I- к-э-ы-т-
-----------------------------------------------
КъыкIэлъыкIорэ трамваир такъикъипшIкIэ къэсыщт.
0
Tyd--rj--c-Iy------nje-ykIy- s-s-h--Iysh'-z--y- -aj-?
T_______ c________ n________ s_________________ f____
T-d-e-j- c-I-p-j-m n-e-y-I-m s-s-h-t-y-h-a-h-y- f-j-?
-----------------------------------------------------
Tydjerje chIypIjem njemykIym syshhitIysh'azh'yn faja?
পরবর্তী ট্রাম ১০ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
КъыкIэлъыкIорэ трамваир такъикъипшIкIэ къэсыщт.
Tydjerje chIypIjem njemykIym syshhitIysh'azh'yn faja?
পরবর্তী বাস ১৫ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
К---I----к-орэ-а--обу--р ---ъ-к- п----Iу--к-э къ-сы--.
К_____________ а________ т______ п___________ к_______
К-ы-I-л-ы-I-р- а-т-б-с-р т-к-и-ъ п-I-к-у-ф-I- к-э-ы-т-
------------------------------------------------------
КъыкIэлъыкIорэ автобусыр такъикъ пшIыкIутфкIэ къэсыщт.
0
Bil-ty--t-'a-----u--?
B______ t______ y____
B-l-t-m t-'-p-h y-a-?
---------------------
Biletym th'apsh yuas?
পরবর্তী বাস ১৫ মিনিটের মধ্যে আসবে ৷
КъыкIэлъыкIорэ автобусыр такъикъ пшIыкIутфкIэ къэсыщт.
Biletym th'apsh yuas?
শেষ ট্রেন কখন আছে?
Сы---ъуа -у-ы--------кур --тр-м-з--ы--кIр--?
С_______ а_____ м_______ м_____ з___________
С-д-г-у- а-ж-р- м-ш-о-у- м-т-о- з-щ-I-к-р-р-
--------------------------------------------
Сыдигъуа аужырэ мэшIокур метром зыщыIукIрэр?
0
Gup-h-em ---- u-upI-e-t--aps--sh-y-jer?
G_______ n___ u______ t______ s________
G-p-h-e- n-e- u-u-I-e t-'-p-h s-h-I-e-?
---------------------------------------
Gupchjem njes ucupIje th'apsh shhyIjer?
শেষ ট্রেন কখন আছে?
Сыдигъуа аужырэ мэшIокур метром зыщыIукIрэр?
Gupchjem njes ucupIje th'apsh shhyIjer?
শেষ ট্রাম কখন আছে?
Сыдигъ----у-----тр---а-р--ыIукI--р?
С_______ а_____ т_______ з_________
С-д-г-у- а-ж-р- т-а-в-и- з-I-к-р-р-
-----------------------------------
Сыдигъуа аужырэ трамваир зыIукIрэр?
0
My--h -j--h'ym---ui--yn--ae.
M____ d_______ o u_____ f___
M-s-h d-e-h-y- o u-k-y- f-e-
----------------------------
Myshh djezh'ym o uikIyn fae.
শেষ ট্রাম কখন আছে?
Сыдигъуа аужырэ трамваир зыIукIрэр?
Myshh djezh'ym o uikIyn fae.
শেষ বাস কখন আছে?
Сы-игъ-- ау-ы-э--в-о--с-р--ыIукI-э-?
С_______ а_____ а________ з_________
С-д-г-у- а-ж-р- а-т-б-с-р з-I-к-р-р-
------------------------------------
Сыдигъуа аужырэ автобусыр зыIукIрэр?
0
O--kIj---j--ui--yn ---.
O y________ u_____ f___
O y-I-e-I-e u-k-y- f-e-
-----------------------
O ykIjekIje uikIyn fae.
শেষ বাস কখন আছে?
Сыдигъуа аужырэ автобусыр зыIукIрэр?
O ykIjekIje uikIyn fae.
আপনার কাছে টিকিট আছে কি?
Би-е--у-I-?
Б____ у____
Б-л-т у-I-?
-----------
Билет уиIа?
0
O y----kIj-----Iy- -a-.
O y________ u_____ f___
O y-I-e-I-e u-k-y- f-e-
-----------------------
O ykIjekIje uikIyn fae.
আপনার কাছে টিকিট আছে কি?
Билет уиIа?
O ykIjekIje uikIyn fae.
টিকিট? – না,আমার কাছে নেই ৷
Б-ле-- –-----,--иIэп.
Б_____ – Х____ с_____
Б-л-т- – Х-а-, с-I-п-
---------------------
Билет? – Хьау, сиIэп.
0
O yk-j--Ij--uik--n ---.
O y________ u_____ f___
O y-I-e-I-e u-k-y- f-e-
-----------------------
O ykIjekIje uikIyn fae.
টিকিট? – না,আমার কাছে নেই ৷
Билет? – Хьау, сиIэп.
O ykIjekIje uikIyn fae.
তাহলে আপনাকে জরিমানা দিতে হবে ৷
А-ы--ум та--р ---н-ф-е.
А______ т____ п___ ф___
А-ы-ъ-м т-з-р п-ы- ф-е-
-----------------------
Ащыгъум тазыр птын фае.
0
Kyk-j----I---e-m--shI-ku- t----itfkI-----tr-m----sy--ht.
K_____________ m_________ t___________ m_____ k_________
K-k-j-l-k-o-j- m-e-h-o-u- t-k-k-t-k-j- m-t-o- k-e-y-h-t-
--------------------------------------------------------
KykIjelykIorje mjeshIokur takikitfkIje metrom kjesyshht.
তাহলে আপনাকে জরিমানা দিতে হবে ৷
Ащыгъум тазыр птын фае.
KykIjelykIorje mjeshIokur takikitfkIje metrom kjesyshht.