Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту

وتل
وه د موټر څخه وتیږي.
watl
wah da motor tsakha wateezi.
выйсці
Яна выходзіць з машыны.

ټاکل
هغه يوه مرو ټاکېږي.
ṭākal
hagha yowah mrow ṭākēḍī.
забраць
Яна забрала яблыка.

ډیریدل
زه دلته ډیر ډیریدلی یم!
ḍayrīdal
za dalta ḍayr ḍayrīdali yam!
памыліцца
Я сапраўды памыліўся там!

یافت کول
وه یوه ښه هدیه یافته.
yaft kawol
wah yu kha hadiya yafta.
атрымаць
Яна атрымала прыгожы падарунак.

فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.
fkər kawal
haghə da wazir fkr shwī che taġūg dē ḍērē blbala kūṇi.
думаць
Яна заўсёды павінна думаць пра яго.

کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.
kaarol
hagha da khpal kha numre lpara sakht kaar wokra.
працаваць для
Ён моцна працаваў для сваіх добрых ацэнак.

سوارېدل
ماشومان د بایسکلونو او اسکوټرونو په سوارېدلو کې خوښيږي.
sawaraidal
maashuman da baiskulono aw skutorono pa sawaraidalo ki khwakhigi.
ездзіць
Дзеці любяць ездзіць на веласіпедах ці скутерах.

څكورل
هغه یوه شينه جرسي څكوری.
tsəkurəl
həghə yuwa shina jərsi tsəkuri.
забіваць
Я заб’ю муху!

تورل
نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.
torul
nrsi de mriž pe wilčēr kē tori.
талкаць
Медсестра талкае пацыента ў інвалідным візку.

اشتراک کول
خلک په کار استعمال شوي ګوندۍ کې اشتراک کوي.
ishtirak kawal
khalk pa kar istemaal shawi gundo ke ishtirak kawai.
гандляваць
Людзі гандлююць вжываным мэблём.

واپسول
مور د خپلی ښځې د کور ته واپسي.
wāpsol
mor da khpali kẖẓē da kor ta wāpsī.
завозіць
Маці завозіць дачку дадому.
