Woordeskat

завршува

Патеката завршува овде.

završuva

Patekata završuva ovde.

eindig

Die roete eindig hier.

размислува извон рамките

За да успееш, понекогаш треба да размислуваш извон рамките.

razmisluva izvon ramkite

Za da uspeeš, ponekogaš treba da razmisluvaš izvon ramkite.

buite die boks dink

Om suksesvol te wees, moet jy soms buite die boks dink.

бара

Тој ја бара нејзиното прошение.

bara

Toj ja bara nejzinoto prošenie.

vra

Hy vra haar om vergifnis.

мрази

Двете момчиња се мразат.

mrazi

Dvete momčinja se mrazat.

haat

Die twee seuns haat mekaar.

подвлечува

Тој подвлече своето изјавување.

podvlečuva

Toj podvleče svoeto izjavuvanje.

onderstreep

Hy het sy verklaring onderstreep.

прифаќа

Не можам да го променам тоа, морам да го прифатам.

prifaḱa

Ne možam da go promenam toa, moram da go prifatam.

aanvaar

Ek kan dit nie verander nie, ek moet dit aanvaar.

заштедува

Може да заштедувате пари на греење.

zašteduva

Može da zašteduvate pari na greenje.

spaar

Jy kan geld op verhitting spaar.

остави стоечки

Денес многумина мораат да ги остават автомобилите стоечки.

ostavi stoečki

Denes mnogumina moraat da gi ostavat avtomobilite stoečki.

staan laat

Vandag moet baie mense hulle motors laat staan.

се согласува

Соседите не можеа да се согласат за бојата.

se soglasuva

Sosedite ne možea da se soglasat za bojata.

stem saam

Die bure kon nie oor die kleur saamstem nie.

поседува

Поседувам црвен спортски автомобил.

poseduva

Poseduvam crven sportski avtomobil.

besit

Ek besit ’n rooi sportmotor.

командира

Тој го командира своето куче.

komandira

Toj go komandira svoeto kuče.

beveel

Hy beveel sy hond.

вика

Девојчето го вика својот пријател.

vika

Devojčeto go vika svojot prijatel.

bel

Die meisie bel haar vriend.