Woordeskat

звати

Девојка зове свог пријатеља.

zvati

Devojka zove svog prijatelja.

bel

Die meisie bel haar vriend.

добити

Она је добила прелеп поклон.

dobiti

Ona je dobila prelep poklon.

kry

Sy het ’n pragtige geskenk gekry.

загрлити

Мајка загрљаје бебине мале ноге.

zagrliti

Majka zagrljaje bebine male noge.

omhels

Die moeder omhels die baba se klein voetjies.

заборавити

Сада је заборавила његово име.

zaboraviti

Sada je zaboravila njegovo ime.

vergeet

Sy het nou sy naam vergeet.

желети напустити

Она жели да напусти свој хотел.

želeti napustiti

Ona želi da napusti svoj hotel.

wil uitgaan

Sy wil haar hotel verlaat.

вратити

Отац се вратио из рата.

vratiti

Otac se vratio iz rata.

terugkeer

Die vader het uit die oorlog teruggekeer.

гледати се

Дуго су се гледали.

gledati se

Dugo su se gledali.

kyk mekaar aan

Hulle het mekaar vir ’n lang tyd aangekyk.

одспавати

Желе коначно једну ноћ добро да одспавају.

odspavati

Žele konačno jednu noć dobro da odspavaju.

uitslaap

Hulle wil eindelik een aand lank uitslaap.

расправљати се

Они расправљају о својим плановима.

raspravljati se

Oni raspravljaju o svojim planovima.

bespreek

Hulle bespreek hul planne.

морати

Он мора овде сићи.

morati

On mora ovde sići.

moet

Hy moet hier afklim.

грешити

Ја сам заиста грешио тамо!

grešiti

Ja sam zaista grešio tamo!

verkeerd wees

Ek het regtig daar verkeerd gewees!

руковати

Мора се руковати с проблемима.

rukovati

Mora se rukovati s problemima.

hanteer

Mens moet probleme hanteer.