Woordeskat

շարունակել

Քարավանը շարունակում է իր ճանապարհը։

sharunakel

K’aravany sharunakum e ir chanaparhy.

gaan voort

Die karavaan gaan sy reis voort.

հեռանալ

Մեր հարևանները հեռանում են.

herranal

Mer harevannery herranum yen.

trek weg

Ons bure trek weg.

խմել

Կովերը գետից ջուր են խմում։

khmel

Kovery getits’ jur yen khmum.

drink

Die koeie drink water uit die rivier.

պաշտպանել

Սաղավարտը պետք է պաշտպանի դժբախտ պատահարներից:

pashtpanel

Saghavarty petk’ e pashtpani dzhbakht pataharnerits’:

beskerm

’n Helm is daar om teen ongelukke te beskerm.

պատրաստել

Նրանք համեղ կերակուր են պատրաստում։

patrastel

Nrank’ hamegh kerakur yen patrastum.

voorberei

Hulle berei ’n heerlike maaltyd voor.

չափի կտրել

Գործվածքը կտրվում է չափի:

ch’ap’i ktrel

Gortsvatsk’y ktrvum e ch’ap’i:

sny op grootte

Die materiaal word op grootte gesny.

ուզում եմ հեռանալ

Նա ցանկանում է հեռանալ իր հյուրանոցից:

uzum yem herranal

Na ts’ankanum e herranal ir hyuranots’its’:

wil uitgaan

Sy wil haar hotel verlaat.

ծեծել

Ծնողները չպետք է ծեծեն իրենց երեխաներին.

tsetsel

Tsnoghnery ch’petk’ e tsetsen irents’ yerekhanerin.

slaan

Ouers moenie hul kinders slaan nie.

վատ խոսել

Դասընկերները վատ են խոսում նրա մասին։

dzgvel

Na dzgum e marminy:

sleg praat

Die klasmaats praat sleg van haar.

գրել

Նա գրեց ինձ անցյալ շաբաթ.

grel

Na grets’ indz ants’yal shabat’.

skryf aan

Hy het verlede week aan my geskryf.

անցնել կողքով

Երկուսն անցնում են իրար կողքով։

ants’nel koghk’ov

Yerkusn ants’num yen irar koghk’ov.

verbygaan

Die twee gaan by mekaar verby.

ներկ

Նա պատը սպիտակ է ներկում։

nerk

Na paty spitak e nerkum.

verf

Hy verf die muur wit.