Woordeskat

աշխատանքի

Մոտոցիկլետը կոտրված է; այն այլևս չի աշխատում:

ashkhatank’i

Motots’iklety kotrvats e; ayn aylevs ch’i ashkhatum:

werk

Die motorfiets is stukkend; dit werk nie meer nie.

չեղարկել

Պայմանագիրը չեղյալ է հայտարարվել։

ch’egharkel

Paymanagiry ch’eghyal e haytararvel.

kanselleer

Die kontrak is gekanselleer.

հասկանալ

Ես վերջապես հասկացա առաջադրանքը!

haskanal

Yes verjapes haskats’a arrajadrank’y!

verstaan

Ek het uiteindelik die taak verstaan!

մուտքագրել

Նա մտնում է հյուրանոցի սենյակ։

mutk’agrel

Na mtnum e hyuranots’i senyak.

binnegaan

Hy gaan die hotelkamer binne.

կորցնել

Սպասեք, դուք կորցրել եք ձեր դրամապանակը:

korts’nel

Spasek’, duk’ korts’rel yek’ dzer dramapanaky:

verloor

Wag, jy het jou beursie verloor!

խառնել

Կարելի է առողջարար աղցան խառնել բանջարեղենի հետ։

kharrnel

Kareli e arroghjarar aghts’an kharrnel banjaregheni het.

meng

Jy kan ’n gesonde slaai met groente meng.

ծածկույթ

Նա հացը ծածկել է պանրով։

tsatskuyt’

Na hats’y tsatskel e panrov.

bedek

Sy het die brood met kaas bedek.

պատահել

Երազում տարօրինակ բաներ են պատահում.

patahel

Yerazum tarorinak baner yen patahum.

gebeur

Vreemde dinge gebeur in drome.

մեկնել

Մեր տոնի հյուրերը երեկ մեկնեցին։

meknel

Mer toni hyurery yerek meknets’in.

vertrek

Ons vakansiegaste het gister vertrek.

նայիր ներքև

Ես կարող էի պատուհանից ներքև նայել ծովափին։

nayir nerk’ev

Yes karogh ei patuhanits’ nerk’ev nayel tsovap’in.

kyk af

Ek kon van die venster af op die strand afkyk.

հասկանալ

Համակարգիչների մասին ամեն ինչ չի կարելի հասկանալ:

haskanal

Hamakargich’neri masin amen inch’ ch’i kareli haskanal:

verstaan

’n Mens kan nie alles oor rekenaars verstaan nie.

հետամուտ լինել

Կովբոյը հետապնդում է ձիերին։

hetamut linel

Kovboyy hetapndum e dziyerin.

agtervolg

Die cowboy agtervolg die perde.