Woordeskat

לשרת

הכלבים אוהבים לשרת את בעליהם.

lshrt

hklbym avhbym lshrt at b’elyhm.

dien

Honde hou daarvan om hulle eienaars te dien.

לישון

הם רוצים לישון עד מאוחר לפחות לילה אחד.

lyshvn

hm rvtsym lyshvn ’ed mavhr lphvt lylh ahd.

uitslaap

Hulle wil eindelik een aand lank uitslaap.

לבעוט

היזהר, הסוס יכול לבעוט!

lb’evt

hyzhr, hsvs ykvl lb’evt!

skop

Wees versigtig, die perd kan skop!

קטפנו

קטפנו הרבה יין.

qtpnv

qtpnv hrbh yyn.

oes

Ons het baie wyn geoest.

חותך

הספר חותך לה את השיער.

hvtk

hspr hvtk lh at hshy’er.

sny

Die haarkapper sny haar hare.

להתרגל

לילדים צריך להתרגל לשפשף את השיניים.

lhtrgl

lyldym tsryk lhtrgl lshpshp at hshynyym.

gewoond raak

Kinders moet gewoond raak aan tandeborsel.

להתיישב

שכנים חדשים מתיישבים למעלה.

lhtyyshb

shknym hdshym mtyyshbym lm’elh.

trek in

Nuwe bure trek bo in.

התאים

המחיר התאים לחישוב.

htaym

hmhyr htaym lhyshvb.

stem saam

Die prys stem saam met die berekening.

לגור ביחד

השניים מתכננים לגור ביחד בקרוב.

lgvr byhd

hshnyym mtknnym lgvr byhd bqrvb.

saam trek

Die twee beplan om binnekort saam te trek.

לקבל

היא קיבלה מתנה יפה מאוד.

lqbl

hya qyblh mtnh yph mavd.

ontvang

Sy het ’n baie mooi geskenk ontvang.

לצבוע

הוא צובע את הקיר לבן.

ltsbv’e

hva tsvb’e at hqyr lbn.

verf

Hy verf die muur wit.

מסלימה

בתנו מסלימה עיתונים במהלך החגים.

mslymh

btnv mslymh ’eytvnym bmhlk hhgym.

lewer

Ons dogter lewer koerante af gedurende die vakansies.