Lug’at
Fellarni organing – Pashto

تورل
موټر ووژل شوی او د تورلو اړتیا ده.
torul
mowṭr wužl šwi o de torulo aṛtyā da.
ittirmoq
Mashina to‘xtadi va uni ittirish kerak edi.

پوښتل
هغه لارښود لپاره پوښتل کړی.
pochtl
haghay larḥod laparay pochtl kṛi.
so‘ramoq
U yo‘l ko‘rsatishni so‘radi.

لټول
زه په واکمنۍ کې د مټرګونو لپاره لټم.
latol
zah pa wākmanay kē da metragōnaw laparay latum.
izlashmoq
Men kuzda griblarni izlayapman.

پیل کول
هغه د خپلو طلاق پیل کوي.
peel kool
haghē d khplow ṭalaq peel koy.
boshlamoq
Ular o‘zining ajralishini boshlaydilar.

ښوونځای کول
د جوړی تازه ښوونځای کړی.
xowonzhāy kol
dah jorē tāzhah xowonzhāy krī.
turmush qurmoq
Joda hozir turmush qurdi.

یېغل
زما ټولنه یېغله!
yēghal
zama ṭūlna yēghla!
g‘olib bo‘lmoq
Bizning jamoamiz g‘olib bo‘ldi!

اجازه لرل
تاسې دلته د تماکینو کارولو اجازه لرې!
ajāza liral
tāsa dalta da tamākino kārolo ajāza laray!
ruxsat etilgan
Sizda bu erda tamyovga ruxsat bor!

ټاکل
د ټاکلو په ډکه کې د ټولو انتخاب ډېر سخت دی.
takal
da taklo puh dhka ke da tolo entkhab deyr sakht dey.
tanlamoq
To‘g‘risini tanlash qiyin.

ته اوسول
خوشحالی تاسې ته اوسېږي.
ta ausol
khushḥālī tāse tē ausezhi.
kelmoq
Omad sizga kelmoqda.

پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.
pizhal
yway bday shpe pizh shway.
osmoq
Amakidan g‘amak osmoqda.

پریښودل
په دې ځای کې کریډټ کارډونه پریښي شوي دي.
prexudl
pa dhe zhay ke credit cardona prexi shwi di.
qabul qilmoq
Kredit kartalari bu yerga qabul qilinadi.
