Lug’at
Fellarni organing – Macedonian

купува
Тие сакаат да купат куќа.
kupuva
Tie sakaat da kupat kuḱa.
sotmoq
Ular uy sotmoqchi.

оди
Не смее да се оди по оваа патека.
odi
Ne smee da se odi po ovaa pateka.
yurmoq
Bu yo‘ldan yurish mumkin emas.

заборава
Таа не сака да ја заборави минатоста.
zaborava
Taa ne saka da ja zaboravi minatosta.
unutmoq
U o‘tmishni unutmoqchi emas.

шутне
Тие обожаваат да шутаат, но само во масичен фудбал.
šutne
Tie obožavaat da šutaat, no samo vo masičen fudbal.
tepmoq
Ular tepishni yaxshi ko‘radilar, ammo faqat stol futbolida.

зборува
Тој зборува со својата публика.
zboruva
Toj zboruva so svojata publika.
gapirishmoq
U o‘z auditoriyasiga gapiradi.

фрла
Тој го фрла својот компјутер лутички на подот.
frla
Toj go frla svojot kompjuter lutički na podot.
tashlamoq
U kompyuterini g‘azabkorlik bilan yerda tashlaydi.

зема
Таа зеде јаболко.
zema
Taa zede jabolko.
tanlamoq
U olma tanladi.

прегрнува
Мајката ги прегрнува малите нозе на бебето.
pregrnuva
Majkata gi pregrnuva malite noze na bebeto.
quchoqlamoq
Ona bola kichkina tiyozlarini quchoqlaydi.

чатува
Студентите не треба да чатуваат за време на час.
čatuva
Studentite ne treba da čatuvaat za vreme na čas.
suhbat qilmoq
Talabalar dars vaqti suhbat qilmaydilar.

прогонува
Каубојот ги прогонува коњите.
progonuva
Kaubojot gi progonuva konjite.
taqib qilmoq
Kovboy otlarni taqib qiladi.

добива ред
Ве молиме почекајте, наскоро ќе ви дојде ред!
dobiva red
Ve molime počekajte, naskoro ḱe vi dojde red!
navbat olishmoq
Iltimos, kuting, sizga tezda navbat keladi!
