فریز بُک

ur ‫حرف ربط دو بار‬   »   uz Qo‘sh bog‘lovchilar

‫98 [اٹھانوے]‬

‫حرف ربط دو بار‬

‫حرف ربط دو بار‬

98 [toqson sakkiz]

Qo‘sh bog‘lovchilar

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ازبیک چالو کریں مزید
‫سفر تو اچھا تھا لیکن بہت تھکا دینے والا -‬ Sayohat gozal, lekin juda charchagan edi. Sayohat gozal, lekin juda charchagan edi. 1
‫ٹرین تو وقت پر آئی تھی لیکن بہت بھری ہوئی تھی -‬ Poyezd o‘z vaqtida keldi, lekin juda gavjum. Poyezd o‘z vaqtida keldi, lekin juda gavjum. 1
‫ہوٹل تو آرام دہ تھا لیکن بہت مہنگا -‬ Mehmonxona qulay, ammo qimmatroq edi. Mehmonxona qulay, ammo qimmatroq edi. 1
‫وہ یا تو بس لیتا ہے یا ٹرین -‬ U avtobusga yoki poezdga otiradi. U avtobusga yoki poezdga otiradi. 1
‫وہ یا تو آج شام آئے گا یا صبح سویرے -‬ Bugun kechasi yoki ertaga ertalab keladi. Bugun kechasi yoki ertaga ertalab keladi. 1
‫وہ یا تو ہمارے پاس رہے گا یا ہوٹل میں -‬ U biz bilan yoki mehmonxonada yashaydi. U biz bilan yoki mehmonxonada yashaydi. 1
‫وہ اسپینش بولتی ہے اور انگریزی بھی -‬ U ispan va ingliz tillarida gapiradi. U ispan va ingliz tillarida gapiradi. 1
‫وہ میڈرڈ میں رہی ہے اور لندن میں بھی -‬ U Madridda ham, Londonda ham yashagan. U Madridda ham, Londonda ham yashagan. 1
‫وہ اسپین کو جانتی ہے اور انگلینڈ کو بھی -‬ U Ispaniyani ham, Angliyani ham biladi. U Ispaniyani ham, Angliyani ham biladi. 1
‫وہ صرف بیوقوف ہی نہیں بلکہ سست بھی ہے -‬ U nafaqat ahmoq, balki dangasa ham. U nafaqat ahmoq, balki dangasa ham. 1
‫وہ صرف خوبصورت نہیں بلکہ ذہین بھی ہے -‬ U nafaqat gozal, balki aqlli ham. U nafaqat gozal, balki aqlli ham. 1
‫وہ صرف جرمن ہی نہیں بولتی بلکہ فرانسیسی بھی -‬ U nafaqat nemis, balki frantsuz tilini ham biladi. U nafaqat nemis, balki frantsuz tilini ham biladi. 1
‫میں نہ تو پیانو اور نہ ہی گٹار بجا سکتا ہوں -‬ Men na pianino, na gitara chala olaman. Men na pianino, na gitara chala olaman. 1
‫میں نہ تو والٹز اور نہ ہی سمبا ناچ سکتا ہوں -‬ Men valsni ham, sambani ham qila olmayman. Men valsni ham, sambani ham qila olmayman. 1
‫مجھے نہ تو اوپیرا اور نہ ہی بیلیٹ پسند کرتا ہوں -‬ Men opera yoki baletni yoqtirmayman. Men opera yoki baletni yoqtirmayman. 1
‫تم جتنا تیز کام کرو گے اتنی ہی جلدی مکمل کر لو گے -‬ Qanchalik tez ishlasangiz, shunchalik tez ishni tugatasiz. Qanchalik tez ishlasangiz, shunchalik tez ishni tugatasiz. 1
‫تم جتنی جلدی آؤ گے اتنی ہی جلدی جاو گے -‬ Qanchalik erta kelsangiz, shuncha erta ketishingiz mumkin. Qanchalik erta kelsangiz, shuncha erta ketishingiz mumkin. 1
‫آدمی جتنا بوڑھا ہوتا ہے اتنا ہی آرام طلب ہو جاتا ہے -‬ Qanchalik katta bolsangiz, shunchalik qulayroq bolasiz. Qanchalik katta bolsangiz, shunchalik qulayroq bolasiz. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -