فریز بُک

ur ‫حرف ربط 3‬   »   ms Kata hubung 3

‫96 [چھیانوے]‬

‫حرف ربط 3‬

‫حرف ربط 3‬

96 [sembilan puluh enam]

Kata hubung 3

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو مالے چالو کریں مزید
‫جیسے ہی آلارم بجے گا میں اٹھ جاوں گا -‬ Saya bangun tidur sebaik sahaja jam loceng berbunyi. Saya bangun tidur sebaik sahaja jam loceng berbunyi. 1
‫جیسے ہی میں پڑھنا چاہتا ہوں میں تھک جاتا ہوں -‬ Saya menjadi penat sebaik sahaja saya sepatutnya belajar. Saya menjadi penat sebaik sahaja saya sepatutnya belajar. 1
‫جیسے ہی میں ساٹھ برس کا ہوں گا کام کرنا چھوڑ دوں گا -‬ Saya akan berhenti bekerja sebaik sahaja saya berumur 60 tahun. Saya akan berhenti bekerja sebaik sahaja saya berumur 60 tahun. 1
‫آپ کب ٹیلیفون کریں گے ؟‬ Bilakah anda akan menelefon? Bilakah anda akan menelefon? 1
‫جیسے ہی مجھے وقت ملے گا -‬ Sebaik sahaja saya mempunyai masa lapang. Sebaik sahaja saya mempunyai masa lapang. 1
‫جیسے ہی اس کے پاس کچھ وقت ہو گا وہ ٹیلیفون کرے گا -‬ Dia akan menelefon sebaik sahaja dia mempunyai masa lapang. Dia akan menelefon sebaik sahaja dia mempunyai masa lapang. 1
‫آپ کب تک کام کریں گے ؟‬ Berapa lamakah anda akan bekerja? Berapa lamakah anda akan bekerja? 1
‫جب تک کر سکتا ہوں میں کام کروں گا -‬ Saya akan bekerja selagi saya boleh. Saya akan bekerja selagi saya boleh. 1
‫میں کام کروں گا - جب تک صحت مند ہوں‬ Saya akan bekerja selagi saya sihat. Saya akan bekerja selagi saya sihat. 1
‫کام کرنے کی بجائے وہ بستر پر پڑا ہے -‬ Dia berbaring di atas katil dan bukannya bekerja. Dia berbaring di atas katil dan bukannya bekerja. 1
‫کھانا پکانے کی بجائے وہ اخبار پڑھ رہی ہے -‬ Dia membaca surat khabar dan bukannya memasak. Dia membaca surat khabar dan bukannya memasak. 1
‫گھر جانے کی بجائے وہ پب / شراب خانے میں بیٹھا ہے -‬ Dia duduk di pub dan bukannya pulang ke rumah. Dia duduk di pub dan bukannya pulang ke rumah. 1
‫جہاں تک مجھے معلوم ہے وہ یہاں رہتا ہے -‬ Setahu saya, dia tinggal di sini. Setahu saya, dia tinggal di sini. 1
‫جہاں تک مجھے معلوم ہے اس کی بیوی بیمار ہے -‬ Setahu saya, isterinya sedang sakit. Setahu saya, isterinya sedang sakit. 1
‫جہاں تک مجھے معلوم ہے اس کے پاس کام نہیں ہے -‬ Setahu saya, dia menganggur. Setahu saya, dia menganggur. 1
‫میں سو یا ہوا تھا نہیں تو میں وقت پر آ جاتا -‬ Saya telah terlebih tidur, jika tidak, saya akan menepati masa. Saya telah terlebih tidur, jika tidak, saya akan menepati masa. 1
‫میری بس چھوٹ گئی تھی نہیں تو میں وقت پر آ جاتا -‬ Saya telah tertinggal bas, jika tidak, saya akan menepati masa. Saya telah tertinggal bas, jika tidak, saya akan menepati masa. 1
‫مجھے راستہ نہیں ملا تھا نہیں تو میں وقت پر آ جاتا -‬ Saya tidak menemui jalan, jika tidak, saya akan menepati masa. Saya tidak menemui jalan, jika tidak, saya akan menepati masa. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -