فریز بُک

ur ‫حرف ربط 3‬   »   ha haduwar 3

‫96 [چھیانوے]‬

‫حرف ربط 3‬

‫حرف ربط 3‬

96 [tasain da shida]

haduwar 3

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ہؤسا چالو کریں مزید
‫جیسے ہی آلارم بجے گا میں اٹھ جاوں گا -‬ Ina tashi da zarar agogon ƙararrawa ya yi ƙara. Ina tashi da zarar agogon ƙararrawa ya yi ƙara. 1
‫جیسے ہی میں پڑھنا چاہتا ہوں میں تھک جاتا ہوں -‬ Ina gajiya lokacin da ya kamata in yi karatu. Ina gajiya lokacin da ya kamata in yi karatu. 1
‫جیسے ہی میں ساٹھ برس کا ہوں گا کام کرنا چھوڑ دوں گا -‬ Zan daina aiki idan na kai shekara 60. Zan daina aiki idan na kai shekara 60. 1
‫آپ کب ٹیلیفون کریں گے ؟‬ Yaushe kuke waya? Yaushe kuke waya? 1
‫جیسے ہی مجھے وقت ملے گا -‬ Da zaran ina da ɗan lokaci. Da zaran ina da ɗan lokaci. 1
‫جیسے ہی اس کے پاس کچھ وقت ہو گا وہ ٹیلیفون کرے گا -‬ Zai kira da zarar ya sami ɗan lokaci. Zai kira da zarar ya sami ɗan lokaci. 1
‫آپ کب تک کام کریں گے ؟‬ Har yaushe za ku yi aiki? Har yaushe za ku yi aiki? 1
‫جب تک کر سکتا ہوں میں کام کروں گا -‬ Zan yi aiki yayin da zan iya. Zan yi aiki yayin da zan iya. 1
‫میں کام کروں گا - جب تک صحت مند ہوں‬ Zan yi aiki muddin ina da lafiya. Zan yi aiki muddin ina da lafiya. 1
‫کام کرنے کی بجائے وہ بستر پر پڑا ہے -‬ Yana kwance a gado maimakon aiki. Yana kwance a gado maimakon aiki. 1
‫کھانا پکانے کی بجائے وہ اخبار پڑھ رہی ہے -‬ Ta karanta jarida maimakon girki. Ta karanta jarida maimakon girki. 1
‫گھر جانے کی بجائے وہ پب / شراب خانے میں بیٹھا ہے -‬ Yana zaune a gidan giya maimakon ya koma gida. Yana zaune a gidan giya maimakon ya koma gida. 1
‫جہاں تک مجھے معلوم ہے وہ یہاں رہتا ہے -‬ Kamar yadda na sani, yana zaune a nan. Kamar yadda na sani, yana zaune a nan. 1
‫جہاں تک مجھے معلوم ہے اس کی بیوی بیمار ہے -‬ A iya sanina matarsa ​​bata da lafiya. A iya sanina matarsa ​​bata da lafiya. 1
‫جہاں تک مجھے معلوم ہے اس کے پاس کام نہیں ہے -‬ Kamar yadda na sani, ba shi da aikin yi. Kamar yadda na sani, ba shi da aikin yi. 1
‫میں سو یا ہوا تھا نہیں تو میں وقت پر آ جاتا -‬ Na yi barci fiye da kima, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. Na yi barci fiye da kima, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. 1
‫میری بس چھوٹ گئی تھی نہیں تو میں وقت پر آ جاتا -‬ Na rasa bas ɗin, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. Na rasa bas ɗin, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. 1
‫مجھے راستہ نہیں ملا تھا نہیں تو میں وقت پر آ جاتا -‬ Ban sami hanya ba, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. Ban sami hanya ba, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -