Vad vill ni?
എ---ു-േണ-?
എ_____
എ-്-ു-േ-ം-
----------
എന്തുവേണം?
0
en-he-g-lum -a---h--k-n
e__________ a__________
e-t-e-g-l-m a-g-a-i-k-n
-----------------------
enthengilum aagrahikkan
Vad vill ni?
എന്തുവേണം?
enthengilum aagrahikkan
Vill ni spela fotboll?
നി-്ങ----്---ക--ർ ---ക-കണ-?
നി_____ സോ___ ക_____
ന-ങ-ങ-ക-ക- സ-ക-ക- ക-ി-്-ണ-?
---------------------------
നിങ്ങൾക്ക് സോക്കർ കളിക്കണോ?
0
e-thengil-m-a-gra-i---n
e__________ a__________
e-t-e-g-l-m a-g-a-i-k-n
-----------------------
enthengilum aagrahikkan
Vill ni spela fotboll?
നിങ്ങൾക്ക് സോക്കർ കളിക്കണോ?
enthengilum aagrahikkan
Vill ni besöka vänner?
നി------ക---ു-ൃ--ത-ക്--- ---ദ---ക്-ണ-?
നി_____ സു______ സ________
ന-ങ-ങ-ക-ക- സ-ഹ-ത-ത-ക-ക-െ സ-്-ർ-ി-്-ണ-?
--------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് സുഹൃത്തുക്കളെ സന്ദർശിക്കണോ?
0
enthu--nam?
e__________
e-t-u-e-a-?
-----------
enthuvenam?
Vill ni besöka vänner?
നിങ്ങൾക്ക് സുഹൃത്തുക്കളെ സന്ദർശിക്കണോ?
enthuvenam?
vilja
ആഗ്-ഹി-------ു
ആ_______
ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-
--------------
ആഗ്രഹിക്കുന്നു
0
en--u--nam?
e__________
e-t-u-e-a-?
-----------
enthuvenam?
vilja
ആഗ്രഹിക്കുന്നു
enthuvenam?
Jag vill inte komma för sent.
ഞ-ൻ-വൈ--ൻ-ആ-്--ി--ക--്--ല--.
ഞാ_ വൈ__ ആ__________
ഞ-ൻ വ-ക-ൻ ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-ല-ല-
----------------------------
ഞാൻ വൈകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
0
e-th-v-nam?
e__________
e-t-u-e-a-?
-----------
enthuvenam?
Jag vill inte komma för sent.
ഞാൻ വൈകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
enthuvenam?
Jag vill inte gå dit.
ഞ----ോ-ാ---ഗ്രഹ-ക---ന്-ില്-.
ഞാ_ പോ__ ആ__________
ഞ-ൻ പ-ക-ൻ ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-ല-ല-
----------------------------
ഞാൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
0
ninga-kku --kka- -a-i-k-n-?
n________ s_____ k_________
n-n-a-k-u s-k-a- k-l-k-a-o-
---------------------------
ningalkku sokkar kalikkano?
Jag vill inte gå dit.
ഞാൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
ningalkku sokkar kalikkano?
Jag vill gå hem.
എ--ക--- -ീട്ട-ൽ--ോക--.
എ___ വീ___ പോ___
എ-ി-്-് വ-ട-ട-ൽ പ-ാ-ണ-.
-----------------------
എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകണം.
0
n-ng-lkku -------kalik-a-o?
n________ s_____ k_________
n-n-a-k-u s-k-a- k-l-k-a-o-
---------------------------
ningalkku sokkar kalikkano?
Jag vill gå hem.
എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകണം.
ningalkku sokkar kalikkano?
Jag vill stanna hemma.
എനിക്ക- -ീ-്--ൽ തന-നെ ഇ-ി-----.
എ___ വീ___ ത__ ഇ_____
എ-ി-്-് വ-ട-ട-ൽ ത-്-െ ഇ-ി-്-ണ-.
-------------------------------
എനിക്ക് വീട്ടിൽ തന്നെ ഇരിക്കണം.
0
ni--a--k- so-k----a-i-kan-?
n________ s_____ k_________
n-n-a-k-u s-k-a- k-l-k-a-o-
---------------------------
ningalkku sokkar kalikkano?
Jag vill stanna hemma.
എനിക്ക് വീട്ടിൽ തന്നെ ഇരിക്കണം.
ningalkku sokkar kalikkano?
Jag vill vara ensam.
ഞാൻ തനിച്ച--ി--കാൻ-ആഗ----ക്കുന്ന-.
ഞാ_ ത_______ ആ________
ഞ-ൻ ത-ി-്-ി-ി-്-ാ- ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-.
----------------------------------
ഞാൻ തനിച്ചിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
0
ni--a--ku-suhr-thu-k-le-sa-da-sh-k--n-?
n________ s____________ s______________
n-n-a-k-u s-h-u-h-k-a-e s-n-a-s-i-k-n-?
---------------------------------------
ningalkku suhruthukkale sandarshikkano?
Jag vill vara ensam.
ഞാൻ തനിച്ചിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ningalkku suhruthukkale sandarshikkano?
Vill du stanna här?
നി--ങ-ക-ക്-താ----്---?
നി_____ താ______
ന-ങ-ങ-ക-ക- ത-മ-ി-്-ണ-?
----------------------
നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കണോ?
0
n--g-l--- -u-r---ukk--e---n---s--k---o?
n________ s____________ s______________
n-n-a-k-u s-h-u-h-k-a-e s-n-a-s-i-k-n-?
---------------------------------------
ningalkku suhruthukkale sandarshikkano?
Vill du stanna här?
നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കണോ?
ningalkku suhruthukkale sandarshikkano?
Vill du äta här?
ന---്-് ഇ-ി-- ഭക-ഷണം--ഴ-ക---ോ
നി___ ഇ__ ഭ___ ക____
ന-ന-്-് ഇ-ി-െ ഭ-്-ണ- ക-ി-്-ണ-
-----------------------------
നിനക്ക് ഇവിടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കണോ
0
ningal-ku suh---h--ka---s-ndars-ikk-no?
n________ s____________ s______________
n-n-a-k-u s-h-u-h-k-a-e s-n-a-s-i-k-n-?
---------------------------------------
ningalkku suhruthukkale sandarshikkano?
Vill du äta här?
നിനക്ക് ഇവിടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കണോ
ningalkku suhruthukkale sandarshikkano?
Vill du sova här?
ന-ന--ക് ----- ---ക്കണോ
നി___ ഇ__ കി____
ന-ന-്-് ഇ-ി-െ ക-ട-്-ണ-
----------------------
നിനക്ക് ഇവിടെ കിടക്കണോ
0
a-grahik--nnu
a____________
a-g-a-i-k-n-u
-------------
aagrahikkunnu
Vill du sova här?
നിനക്ക് ഇവിടെ കിടക്കണോ
aagrahikkunnu
Ska ni åka iväg imorgon?
ന----ൾ---- ന--െ-പോക-ോ?
നി_____ നാ_ പോ___
ന-ങ-ങ-ക-ക- ന-ള- പ-ക-ോ-
----------------------
നിങ്ങൾക്ക് നാളെ പോകണോ?
0
a-g-ah-kk-n-u
a____________
a-g-a-i-k-n-u
-------------
aagrahikkunnu
Ska ni åka iväg imorgon?
നിങ്ങൾക്ക് നാളെ പോകണോ?
aagrahikkunnu
Vill ni stanna till imorgon?
ന----വരെ-താമസിക-കണോ?
നാ_ വ_ താ______
ന-ള- വ-െ ത-മ-ി-്-ണ-?
--------------------
നാളെ വരെ താമസിക്കണോ?
0
aag--h--kun-u
a____________
a-g-a-i-k-n-u
-------------
aagrahikkunnu
Vill ni stanna till imorgon?
നാളെ വരെ താമസിക്കണോ?
aagrahikkunnu
Vill ni betala räkningen först imorgon?
ന--്ങൾക്-് -ാ-െ ബി----യ്---ണ-?
നി_____ നാ_ ബി_ അ______
ന-ങ-ങ-ക-ക- ന-ള- ബ-ൽ അ-യ-ക-ക-ോ-
------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് നാളെ ബിൽ അടയ്ക്കണോ?
0
nj--n --i--a----g---i------ll-.
n____ v______ a________________
n-a-n v-i-a-n a-g-a-i-k-n-i-l-.
-------------------------------
njaan vaikaan aagrahikkunnilla.
Vill ni betala räkningen först imorgon?
നിങ്ങൾക്ക് നാളെ ബിൽ അടയ്ക്കണോ?
njaan vaikaan aagrahikkunnilla.
Vill ni gå på diskotek?
ന--്--ക--- ഡ--്കോ---േക്-- പ-ക--?
നി_____ ഡി______ പോ___
ന-ങ-ങ-ക-ക- ഡ-സ-ക-യ-ല-ക-ക- പ-ക-ോ-
--------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ഡിസ്കോയിലേക്ക് പോകണോ?
0
njaa- -----a---a-ra--k--nnilla.
n____ v______ a________________
n-a-n v-i-a-n a-g-a-i-k-n-i-l-.
-------------------------------
njaan vaikaan aagrahikkunnilla.
Vill ni gå på diskotek?
നിങ്ങൾക്ക് ഡിസ്കോയിലേക്ക് പോകണോ?
njaan vaikaan aagrahikkunnilla.
Vill ni gå på bio?
ന---ങൾ--ക് സ-ന--യി----ക- -ോക--?
നി_____ സി______ പോ___
ന-ങ-ങ-ക-ക- സ-ന-മ-ി-േ-്-് പ-ക-ോ-
-------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് സിനിമയിലേക്ക് പോകണോ?
0
nj--n v-ik----aa-r--ik-u-nill-.
n____ v______ a________________
n-a-n v-i-a-n a-g-a-i-k-n-i-l-.
-------------------------------
njaan vaikaan aagrahikkunnilla.
Vill ni gå på bio?
നിങ്ങൾക്ക് സിനിമയിലേക്ക് പോകണോ?
njaan vaikaan aagrahikkunnilla.
Vill ni gå på kafé?
നിങ-ങൾക-ക്-കഫ---ൽ പോകണ-?
നി_____ ക___ പോ___
ന-ങ-ങ-ക-ക- ക-േ-ി- പ-ക-ോ-
------------------------
നിങ്ങൾക്ക് കഫേയിൽ പോകണോ?
0
nj-a- ----a--aa----ikk-n-illa.
n____ p_____ a________________
n-a-n p-k-a- a-g-a-i-k-n-i-l-.
------------------------------
njaan pokaan aagrahikkunnilla.
Vill ni gå på kafé?
നിങ്ങൾക്ക് കഫേയിൽ പോകണോ?
njaan pokaan aagrahikkunnilla.