Besedni zaklad
Naučite se glagolov – perzijščina

رها کردن
هیچ کس نمیخواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.
rha kerdn
hache kes nmakhwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.
pustiti predse
Nihče ga ne želi pustiti predse na blagajni v supermarketu.

با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
ba kesa hrf zdn
kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.
govoriti z
Nekdo bi moral govoriti z njim; je tako osamljen.

نگاه کردن
همه به تلفنهای خود نگاه میکنند.
nguah kerdn
hmh bh tlfnhaa khwd nguah makennd.
gledati
Vsi gledajo v svoje telefone.

وارد شدن
مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.
ward shdn
mtrw tazh bh aastguah ward shdh ast.
vstopiti
Podzemna je ravno vstopila na postajo.

سفر کردن در
من در سراسر جهان زیاد سفر کردهام.
sfr kerdn dr
mn dr srasr jhan zaad sfr kerdham.
potovati okoli
Veliko sem potoval po svetu.

تبلیغ کردن
ما باید گزینههای جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.
tblagh kerdn
ma baad guzanhhaa jaaguzan braa trafake khwdrw tblagh kenam.
spodbujati
Potrebujemo spodbujanje alternativ avtomobilskemu prometu.

محافظت کردن
یک کلاه باید از تصادفها محافظت کند.
mhafzt kerdn
ake kelah baad az tsadfha mhafzt kend.
zaščititi
Čelada naj bi zaščitila pred nesrečami.

گذشتن
قطار از کنار ما میگذرد.
gudshtn
qtar az kenar ma magudrd.
mimoiti
Vlak nas mimoiti.

ساخته شدن
دیوار چین کی ساخته شده است؟
sakhth shdn
dawar chean kea sakhth shdh ast?
graditi
Kdaj je bila zgrajena Kitajska velika zidovina?

برگشتن
شما باید اینجا ماشین را بپیچانید.
brgushtn
shma baad aanja mashan ra bpeacheanad.
obrniti
Avto morate tukaj obrniti.

فراخواندن
معلم دانشآموز را فرا میخواند.
frakhwandn
m’elm danshamwz ra fra makhwand.
poklicati
Učitelj pokliče učenca.
