Besedni zaklad
Naučite se glagolov – kanareščina

ಸಂಪೂರ್ಣ
ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ತನ್ನ ಜಾಗಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
Sampūrṇa
avanu pratidina tanna jāgiṅg mārgavannu pūrṇagoḷisuttāne.
dokončati
Vsak dan dokonča svojo tekaško pot.

ತೆರೆದ
ಮಗು ತನ್ನ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಿದೆ.
Tereda
magu tanna uḍugoreyannu tereyuttide.
odpreti
Otrok odpira svoje darilo.

ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗೆ ಯೋಚಿಸು
ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು, ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು.
Peṭṭigeya horage yōcisu
yaśasviyāgalu, nīvu kelavom‘me peṭṭigeya horage yōcisabēku.
razmišljati izven okvirov
Da bi bil uspešen, moraš včasih razmišljati izven okvirov.

ಸ್ವೀಕರಿಸಿ
ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಸ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಪಡೆದನು.
Svīkarisi
avanu tanna bāsninda heccaḷavannu paḍedanu.
prejeti
Od svojega šefa je prejel povišico.

ಕಂಡು
ನನ್ನ ಮಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
Kaṇḍu
nanna maga yāvāgalū ellavannū kaṇḍukoḷḷuttāne.
odkriti
Moj sin vedno vse odkrije.

ತೆಗೆದು
ಕೆಂಪು ವೈನ್ ಕಲೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು?
Tegedu
kempu vain kaleyannu hēge tegeduhākabahudu?
odstraniti
Kako lahko odstranimo madež rdečega vina?

ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
Dhan‘yavādagaḷu
adakkāgi nānu nimage tumbā dhan‘yavādagaḷu!
zahvaliti se
Najlepše se vam zahvaljujem za to!

ಹಿಂದೆ ಮಲಗು
ಅವಳ ಯೌವನದ ಸಮಯವು ತುಂಬಾ ಹಿಂದುಳಿದಿದೆ.
Hinde malagu
avaḷa yauvanada samayavu tumbā hinduḷidide.
ležati za
Čas njene mladosti leži daleč za njo.

ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಾ
ಅದೃಷ್ಟ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.
Ninna baḷige bā
adr̥ṣṭa nim‘ma baḷige baruttide.
priti k tebi
Sreča prihaja k tebi.

ರಕ್ಷಿಸು
ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಅಪಘಾತಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.
Rakṣisu
helmeṭ apaghātagaḷinda rakṣisabēku.
zaščititi
Čelada naj bi zaščitila pred nesrečami.

ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸು
ನಮ್ಮ ಮಗ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕಾರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
Kāḷaji vahisu
nam‘ma maga tanna hosa kārannu cennāgi nōḍikoḷḷuttāne.
skrbeti
Naš sin zelo dobro skrbi za svoj nov avto.
