Besedni zaklad

ಕೆಲಸ

ಅವರು ತಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಅಂಕಗಳಿಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿದರು.

Kelasa

avaru tam‘ma uttama aṅkagaḷigāgi śramisidaru.

---

delati za

Trdo je delal za svoje dobre ocene.

ಸರಿಸಿ

ಬಹಳಷ್ಟು ಚಲಿಸಲು ಇದು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿದೆ.

Sarisi

bahaḷaṣṭu calisalu idu ārōgyakaravāgide.

---

premikati

Zdravo je veliko se premikati.

ಎದುರು ಮಲಗಿ

ಕೋಟೆ ಇದೆ - ಅದು ಎದುರುಗಡೆ ಇದೆ!

Eduru malagi

kōṭe ide - adu edurugaḍe ide!

---

ležati nasproti

Tam je grad - leži ravno nasproti!

ತರಲು

ಮೆಸೆಂಜರ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

Taralu

mesen̄jar pyākēj annu taruttade.

---

prinesti

Kurir prinese paket.

ಸೇವಿಸು

ಈ ಸಾಧನವು ನಾವು ಎಷ್ಟು ಸೇವಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ.

Sēvisu

ī sādhanavu nāvu eṣṭu sēvisuttēve embudannu aḷeyuttade.

---

meriti

Ta naprava meri, koliko porabimo.

ಖರ್ಚು

ಅವಳು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದಳು.

Kharcu

avaḷu tanna ellā haṇavannu kharcu māḍidaḷu.

---

porabiti

Vso svojo denar je porabila.

ಸಂಪೂರ್ಣ

ನೀವು ಒಗಟು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬಹುದೇ?

Sampūrṇa

nīvu ogaṭu pūrṇagoḷisabahudē?

---

dokončati

Ali lahko dokončaš sestavljanko?

ಹಾಗೆ

ಅವಳು ತರಕಾರಿಗಳಿಗಿಂತ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ.

Hāge

avaḷu tarakārigaḷiginta cākolēṭ annu heccu iṣṭapaḍuttāḷe.

---

všečkati

Bolj kot zelenjava ji je všeč čokolada.

ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ

ನಮ್ಮ ಮಗ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ!

Bērpaḍisi

nam‘ma maga ellavannū bērpaḍisuttāne!

---

razstaviti

Naš sin vse razstavi!

ಬನ್ನಿ

ನೀನು ಬಂದ್ದಿದು, ನನಗೆ ತುಂಬ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು!

Banni

nīnu banddidu, nanage tumba santōṣavāyitu!

---

priti

Vesel sem, da si prišel!

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

ಶಿಕ್ಷಕರು ಹೇಳುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

Ṭippaṇigaḷannu tegedukoḷḷi

śikṣakaru hēḷuva ellavannū vidyārthigaḷu ṭippaṇi māḍikoḷḷuttāre.

---

zapisovati

Študenti zapisujejo vse, kar učitelj reče.

ಸರಿಯಾದ

ಶಿಕ್ಷಕರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

Sariyāda

śikṣakaru vidyārthigaḷa prabandhagaḷannu saripaḍisuttāre.

---

popraviti

Učitelj popravlja naloge učencev.