Besedni zaklad

გატანა

ნაგვის მანქანა ჩვენს ნაგავს ატარებს.

gat’ana

nagvis mankana chvens nagavs at’arebs.

---

odpeljati

Smetarski kamion odpelje naš smeti.

ჯილდო

ის მედლით დაჯილდოვდა.

jildo

is medlit dajildovda.

---

nagrajevati

Bil je nagrajen z medaljo.

თამაში

ბავშვს ურჩევნია მარტო თამაში.

tamashi

bavshvs urchevnia mart’o tamashi.

---

igrati

Otrok se raje igra sam.

დახურვა

ონკანი მჭიდროდ უნდა დახუროთ!

dakhurva

onk’ani mch’idrod unda dakhurot!

---

zapreti

Pipa mora biti trdno zaprta!

გაიჭედება

ბორბალი ტალახში გაიჭედა.

gaich’edeba

borbali t’alakhshi gaich’eda.

---

zagozdit se

Kolo se je zagozdilo v blatu.

მზარეული

რას ამზადებ დღეს?

mzareuli

ras amzadeb dghes?

---

kuhati

Kaj danes kuhaš?

სიყვარული

მას ძალიან უყვარს თავისი კატა.

siq’varuli

mas dzalian uq’vars tavisi k’at’a.

---

ljubiti

Zelo ljubi svojo mačko.

ილოცეთ

ის მშვიდად ლოცულობს.

ilotset

is mshvidad lotsulobs.

---

moliti

Tiho moli.

იგნორირება

ბავშვი უგულებელყოფს დედის სიტყვებს.

ignorireba

bavshvi ugulebelq’ops dedis sit’q’vebs.

---

ignorirati

Otrok ignorira besede svoje matere.

გავლა

წყალი ძალიან მაღალი იყო; სატვირთო მანქანა ვერ გავიდა.

gavla

ts’q’ali dzalian maghali iq’o; sat’virto mankana ver gavida.

---

prebiti se

Voda je bila previsoka; tovornjak se ni mogel prebiti čez.

გამოყენება

ცეცხლში ვიყენებთ გაზის ნიღბებს.

gamoq’eneba

tsetskhlshi viq’enebt gazis nighbebs.

---

uporabljati

V požaru uporabljamo plinske maske.

ჩამოკიდება

სახურავიდან ყინულები ჩამოკიდებულია.

chamok’ideba

sakhuravidan q’inulebi chamok’idebulia.

---

viseti dol

S strehe visijo ledenice.