Besedni zaklad
Naučite se glagolov – kanareščina
ಓಡಿಹೋಗಿ
ಎಲ್ಲರೂ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು.
Ōḍ‘̔ihōgi
ellarū beṅkiyinda ōḍ‘̔ihōdaru.
zbežati
Vsi so zbežali pred ognjem.
ಬಿಡು
ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗ ಹೊರಡಬೇಡಿ!
Biḍu
dayaviṭṭu īga horaḍabēḍi!
zapustiti
Prosim, ne zapuščaj zdaj!
ಹೊರಗೆ ಹೋಗು
ಮಕ್ಕಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
Horage hōgu
makkaḷu antimavāgi horage hōgalu bayasuttāre.
iti ven
Otroci končno želijo iti ven.
ಕೆಲಸ
ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್ ತುಂಡಾಗಿದೆ; ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
Kelasa
mōṭār saikal tuṇḍāgide; idu innu munde kelasa māḍuvudilla.
delovati
Motorno kolo je pokvarjeno; ne deluje več.
ವಿಂಗಡಿಸು
ವಿಂಗಡಿಸಲು ನನ್ನ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಗದಗಳಿವೆ.
Viṅgaḍisu
viṅgaḍisalu nanna baḷi innū sākaṣṭu kāgadagaḷive.
razvrstiti
Še vedno imam veliko papirjev za razvrstiti.
ಉತ್ತರಿಸು
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ.
Uttarisu
vidyārthi praśnege uttarisuttāne.
odgovoriti
Študent odgovori na vprašanje.
ಹಿಂತಿರುಗಿ
ಶಿಕ್ಷಕರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
Hintirugi
śikṣakaru vidyārthigaḷige prabandhagaḷannu hindirugisuttāre.
vrniti
Učitelj vrne eseje študentom.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
Dhan‘yavādagaḷu
adakkāgi nānu nimage tumbā dhan‘yavādagaḷu!
zahvaliti se
Najlepše se vam zahvaljujem za to!
ತಿಂಡಿ ಮಾಡಿ
ನಾವು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
Tiṇḍi māḍi
nāvu hāsigeyalli upahāravannu hondalu bayasuttēve.
zajtrkovati
Najraje zajtrkujemo v postelji.
ರುಚಿ
ಮುಖ್ಯ ಬಾಣಸಿಗರು ಸೂಪ್ ರುಚಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
Ruci
mukhya bāṇasigaru sūp ruci nōḍuttāre.
poskusiti
Glavni kuhar poskusi juho.
ನೋಡು
ಮೇಲಿನಿಂದ, ಪ್ರಪಂಚವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
Nōḍu
mēlininda, prapan̄cavu sampūrṇavāgi vibhinnavāgi kāṇuttade.
gledati
Zgornji svet izgleda popolnoma drugače.