Besedni zaklad
Naučite se glagolov – perzijščina

بازگرداندن
مادر دختر را به خانه باز میگرداند.
bazgurdandn
madr dkhtr ra bh khanh baz magurdand.
odpeljati nazaj
Mama odpelje hčerko nazaj domov.

نجات دادن
پزشکان موفق شدند زندگی او را نجات دهند.
njat dadn
pezshkean mwfq shdnd zndgua aw ra njat dhnd.
rešiti
Zdravniki so mu rešili življenje.

قرار گذاشتن
دوست من امروز من را قرار گذاشت.
qrar gudashtn
dwst mn amrwz mn ra qrar gudasht.
postaviti se
Danes me je moj prijatelj postavil.

خرج کردن
او همه پول خود را خرج کرد.
khrj kerdn
aw hmh pewl khwd ra khrj kerd.
porabiti
Vso svojo denar je porabila.

ورشکست شدن
تجارت احتمالاً به زودی ورشکست میشود.
wrshkest shdn
tjart ahtmalaan bh zwda wrshkest mashwd.
bankrotirati
Podjetje bo verjetno kmalu bankrotiralo.

زدن
قطار به ماشین زد.
zdn
qtar bh mashan zd.
udariti
Vlak je udaril avto.

پایان یافتن
مسیر اینجا پایان مییابد.
peaaan aaftn
msar aanja peaaan maaabd.
končati
Pot se tukaj konča.

دعا کردن
او به آرامی دعا میکند.
d’ea kerdn
aw bh arama d’ea makend.
moliti
Tiho moli.

به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.
bh ’eqb brgurdandn
bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.
prestaviti
Kmalu bomo morali spet prestaviti uro nazaj.

دریافت کردن
او در سنین پیری بازنشستگی خوبی دریافت میکند.
draaft kerdn
aw dr snan peara baznshstgua khwba draaft makend.
prejeti
V starosti prejme dobro pokojnino.

جرات کردن
من جرات پریدن به آب را ندارم.
jrat kerdn
mn jrat peradn bh ab ra ndarm.
upati si
Ne upam skočiti v vodo.
