Besedni zaklad
Naučite se glagolov – perzijščina

تحمل کردن
او نمیتواند آواز خوانی را تحمل کند.
thml kerdn
aw nmatwand awaz khwana ra thml kend.
prenašati
Ne more prenašati petja.

انتخاب کردن
انتخاب کردن آن یکی درست سخت است.
antkhab kerdn
antkhab kerdn an akea drst skht ast.
izbrati
Težko je izbrati pravega.

راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
randn az maan
atwmbal az maan ake drkht magudrd.
peljati skozi
Avto se pelje skozi drevo.

بلند کردن
کانتینر با یک دارو بلند میشود.
blnd kerdn
keantanr ba ake darw blnd mashwd.
dvigniti
Kontejner dvigne žerjav.

بیرون کشیدن
چگونه میخواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟
barwn keshadn
cheguwnh makhwahd aan maha bzrgu ra barwn bkeshd?
potegniti
Kako bo potegnil ven to veliko ribo?

گذشتن
گاهی وقتها زمان به آرامی میگذرد.
gudshtn
guaha wqtha zman bh arama magudrd.
miniti
Čas včasih mine počasi.

دویدن
ورزشکار در حال آمادهشدن برای دویدن است.
dwadn
wrzshkear dr hal amadhshdn braa dwadn ast.
začeti teči
Atlet je tik pred tem, da začne teči.

بردن
تیم ما برد!
brdn
tam ma brd!
zmagati
Naša ekipa je zmagala!

ساختن
آنها میخواستند یک عکس خندهدار بسازند.
sakhtn
anha makhwastnd ake ’ekes khndhdar bsaznd.
ustvariti
Želeli so ustvariti smešno fotografijo.
