Besedni zaklad
Naučite se glagolov – perzijščina

نزدیک شدن
حلزونها به یکدیگر نزدیک میشوند.
nzdake shdn
hlzwnha bh akedagur nzdake mashwnd.
približati se
Polži se približujejo drug drugemu.

نشان دادن
او به فرزندش جهان را نشان میدهد.
nshan dadn
aw bh frzndsh jhan ra nshan madhd.
pokazati
On pokaže svojemu otroku svet.

تحمل کردن
او نمیتواند آواز خوانی را تحمل کند.
thml kerdn
aw nmatwand awaz khwana ra thml kend.
prenašati
Ne more prenašati petja.

دراز کشیدن
آنها خسته بودند و دراز کشیدند.
draz keshadn
anha khsth bwdnd w draz keshadnd.
uleči se
Bili so utrujeni in so se ulegli.

انجام دادن
هیچ چیزی در مورد آسیب قابل انجام نبود.
anjam dadn
hache cheaza dr mwrd asab qabl anjam nbwd.
narediti
Ničesar ni bilo mogoče narediti glede škode.

اشاره کردن
معلم به مثال روی تخته اشاره میکند.
asharh kerdn
m’elm bh mthal rwa tkhth asharh makend.
sklicevati
Učitelj se sklicuje na primer na tabli.

پوشاندن
کودک گوشهایش را میپوشاند.
pewshandn
kewdke guwshhaash ra mapewshand.
prekriti
Otrok si prekrije ušesa.

زدن
دوچرخهسوار زده شد.
zdn
dwcherkhhswar zdh shd.
udariti
Kolesarja je udarilo.

نشستن
بسیاری از مردم در اتاق نشستهاند.
nshstn
bsaara az mrdm dr ataq nshsthand.
sedeti
V sobi sedi veliko ljudi.

حمل کردن
ما دوچرخهها را روی سقف ماشین حمل میکنیم.
hml kerdn
ma dwcherkhhha ra rwa sqf mashan hml makenam.
prevažati
Kolesa prevažamo na strehi avtomobila.

فشار دادن
او لیمو را فشار میدهد.
fshar dadn
aw lamw ra fshar madhd.
iztisniti
Limono iztisne.
