Besedni zaklad
Naučite se glagolov – perzijščina

تقویت کردن
ورزش از نوع ژیمناستیک ماهیچهها را تقویت میکند.
tqwat kerdn
wrzsh az nw’e jeamnastake mahachehha ra tqwat makend.
krepiti
Gimnastika krepi mišice.

مراقبت کردن
سرایدار ما از پاک کردن برف مراقبت میکند.
mraqbt kerdn
sraadar ma az peake kerdn brf mraqbt makend.
skrbeti za
Naš hišnik skrbi za odstranjevanje snega.

یادآوری کردن
رایانه به من قرارهایم را یادآوری میکند.
aadawra kerdn
raaanh bh mn qrarhaam ra aadawra makend.
opomniti
Računalnik me opomni na moje sestanke.

وجود داشتن
دایناسورها دیگر امروز وجود ندارند.
wjwd dashtn
daanaswrha dagur amrwz wjwd ndarnd.
obstajati
Dinozavri danes ne obstajajo več.

دراز کشیدن
آنها خسته بودند و دراز کشیدند.
draz keshadn
anha khsth bwdnd w draz keshadnd.
uleči se
Bili so utrujeni in so se ulegli.

سفر کردن
او دوست دارد سفر کند و بسیاری از کشورها را دیده است.
sfr kerdn
aw dwst dard sfr kend w bsaara az keshwrha ra dadh ast.
potovati
Rad potuje in je videl mnoge države.

مدیریت کردن
باید با مشکلات مدیریت کرد.
mdarat kerdn
baad ba mshkelat mdarat kerd.
obvladovati
Težave je treba obvladovati.

حذف شدن
بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.
hdf shdn
bsaara az mwaq’e bh zwda dr aan shrket hdf khwahnd shd.
odpraviti
V tem podjetju bo kmalu odpravljenih veliko delovnih mest.

برگشتن
پدر از جنگ برگشته است.
brgushtn
pedr az jngu brgushth ast.
vrniti
Oče se je vrnil iz vojne.

کنار آمدن
او باید با کمی پول کنار بیاید.
kenar amdn
aw baad ba kema pewl kenar baaad.
preživeti
Morala bo preživeti z malo denarja.

عبور کردن
آیا گربه میتواند از این سوراخ عبور کند؟
’ebwr kerdn
aaa gurbh matwand az aan swrakh ’ebwr kend?
preiti
Lahko mačka preide skozi to luknjo?
