Besedni zaklad
Naučite se glagolov – perzijščina

خواستن
او خیلی چیز میخواهد!
khwastn
aw khala cheaz makhwahd!
želesti
Preveč si želi!

محدود کردن
حصارها آزادی ما را محدود میکنند.
mhdwd kerdn
hsarha azada ma ra mhdwd makennd.
omejiti
Ograje omejujejo našo svobodo.

رها کردن
هیچ کس نمیخواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.
rha kerdn
hache kes nmakhwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.
pustiti predse
Nihče ga ne želi pustiti predse na blagajni v supermarketu.

متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
mtqa’ed kerdn
aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.
prepričati
Pogosto mora prepričati svojo hčer, da je.

دادن
پدر میخواهد به پسرش پول اضافی بدهد.
dadn
pedr makhwahd bh pesrsh pewl adafa bdhd.
dati
Oče želi sinu dati nekaj dodatnega denarja.

ترک کردن
کافی است، ما داریم ترک میکنیم!
trke kerdn
keafa ast, ma daram trke makenam!
opustiti
Dovolj je, opuščamo!

آگاه بودن
کودک از جدال والدینش آگاه است.
aguah bwdn
kewdke az jdal waldansh aguah ast.
zavedati se
Otrok se zaveda prepira svojih staršev.

قبول کردن
اینجا کارتهای اعتباری قبول میشوند.
qbwl kerdn
aanja kearthaa a’etbara qbwl mashwnd.
sprejeti
Tukaj sprejemajo kreditne kartice.

باز کردن
پسرمان همه چیزها را باز میکند!
baz kerdn
pesrman hmh cheazha ra baz makend!
razstaviti
Naš sin vse razstavi!

توصیف کردن
چطور میتوان رنگها را توصیف کرد؟
twsaf kerdn
chetwr matwan rnguha ra twsaf kerd?
opisati
Kako lahko opišemo barve?

سبقت گرفتن
والها از همه حیوانات در وزن سبقت میگیرند.
sbqt gurftn
walha az hmh hawanat dr wzn sbqt maguarnd.
preseči
Kiti presegajo vse živali po teži.
