Besedni zaklad
Naučite se glagolov – katalonščina

obrir
El nen està obrint el seu regal.
odpreti
Otrok odpira svoje darilo.

esperar
Molts esperen un futur millor a Europa.
upati
Mnogi upajo na boljšo prihodnost v Evropi.

deixar passar davant
Ningú vol deixar-lo passar davant a la caixa del supermercat.
pustiti predse
Nihče ga ne želi pustiti predse na blagajni v supermarketu.

escoltar
Els nens els agrada escoltar les seves històries.
poslušati
Otroci radi poslušajo njene zgodbe.

escoltar
No puc escoltar-te!
slišati
Ne morem te slišati!

dirigir
A ell li agrada dirigir un equip.
voditi
Rad vodi ekipo.

malbaratar
No s’ha de malbaratar l’energia.
zapraviti
Energije se ne bi smelo zapraviti.

guanyar
Ell intenta guanyar al escacs.
zmagati
Poskuša zmagati v šahu.

trobar a faltar
Ell troba molt a faltar la seva nòvia.
pogrešati
Zelo pogreša svoje dekle.

portar
Ell sempre li porta flors.
prinesti s seboj
Vedno ji prinese rože.

mentir
De vegades cal mentir en una situació d’emergència.
lagati
Včasih je v sili treba lagati.
