Besedni zaklad
Naučite se glagolov – perzijščina

بحران کردن
همکاران مشکل را بحران میکنند.
bhran kerdn
hmkearan mshkel ra bhran makennd.
razpravljati
Sodelavci razpravljajo o problemu.

گذشتن
دوران قرون وسطی گذشته است.
gudshtn
dwran qrwn wsta gudshth ast.
miniti
Srednji vek je minil.

ظاهر شدن
ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.
zahr shdn
naguhan ake maha bzrgu dr ab zahr shd.
pojaviti se
V vodi se je nenadoma pojavila velika riba.

فشار دادن
او لیمو را فشار میدهد.
fshar dadn
aw lamw ra fshar madhd.
iztisniti
Limono iztisne.

کاوش کردن
انسانها میخواهند کره مریخ را کاوش کنند.
keawsh kerdn
ansanha makhwahnd kerh mrakh ra keawsh kennd.
raziskovati
Ljudje želijo raziskovati Mars.

گزارش دادن
او اسکندال را به دوستش گزارش داد.
guzarsh dadn
aw askendal ra bh dwstsh guzarsh dad.
poročati
Svoji prijateljici poroča o škandalu.

آویخته شدن
گهواره از سقف آویخته شده است.
awakhth shdn
guhwarh az sqf awakhth shdh ast.
viseti dol
Viseča mreža visi s stropa.

جمع کردن
کودک از مهدکودک جمع میشود.
jm’e kerdn
kewdke az mhdkewdke jm’e mashwd.
prevzeti
Otrok je prevzet iz vrtca.

اتفاق افتادن
در خواب چیزهای عجیبی اتفاق میافتد.
atfaq aftadn
dr khwab cheazhaa ’ejaba atfaq maaftd.
zgoditi se
V sanjah se zgodijo čudne stvari.

یادداشت کردن
شما باید رمز عبور را یادداشت کنید!
aaddasht kerdn
shma baad rmz ’ebwr ra aaddasht kenad!
zapisati
Geslo moraš zapisati!

تصمیم گرفتن
او نمیتواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.
tsmam gurftn
aw nmatwand tsmam bguard keh kedam kefsh ra bpewshd.
odločiti
Ne more se odločiti, kateri čevlji naj nosi.
