Besedni zaklad
Naučite se glagolov – perzijščina

استخدام کردن
شرکت میخواهد مردم بیشتری را استخدام کند.
astkhdam kerdn
shrket makhwahd mrdm bashtra ra astkhdam kend.
zaposliti
Podjetje želi zaposliti več ljudi.

باز کردن
پسرمان همه چیزها را باز میکند!
baz kerdn
pesrman hmh cheazha ra baz makend!
razstaviti
Naš sin vse razstavi!

گذشتن
قطار از کنار ما میگذرد.
gudshtn
qtar az kenar ma magudrd.
mimoiti
Vlak nas mimoiti.

توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.
twafq kerdn
hmsaahha ntwanstnd dr mwrd rngu twafq kennd.
strinjati se
Sosedi se niso mogli strinjati glede barve.

برخاستن
متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.
brkhastn
mtasfanh hwapeamaa aw bdwn aw brkhasth ast.
vzleteti
Na žalost je njeno letalo vzletelo brez nje.

هم فکری کردن
در بازیهای کارت باید هم فکری کنید.
hm fkera kerdn
dr bazahaa keart baad hm fkera kenad.
sodelovati pri razmišljanju
Pri kartnih igrah moraš sodelovati pri razmišljanju.

محافظت کردن
کودکان باید محافظت شوند.
mhafzt kerdn
kewdkean baad mhafzt shwnd.
zaščititi
Otroke je treba zaščititi.

اشتباه کردن
با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!
ashtbah kerdn
ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!
napraviti napako
Dobro razmisli, da ne narediš napake!

تمرین کردن
زن یوگا تمرین میکند.
tmran kerdn
zn awgua tmran makend.
vaditi
Ženska vadi jogo.

پرتاب کردن به
آنها توپ را به یکدیگر پرت میکنند.
pertab kerdn bh
anha twpe ra bh akedagur pert makennd.
metati
Žogo si med seboj metata.

نابینا شدن
مردی با نشانها نابینا شده است.
nabana shdn
mrda ba nshanha nabana shdh ast.
oslepeti
Možakar z značkami je oslepel.
