Besedni zaklad

περιορίζω

Οι περιφράξεις περιορίζουν την ελευθερία μας.

periorízo

Oi perifráxeis periorízoun tin elefthería mas.

---

omejiti

Ograje omejujejo našo svobodo.

αρχίζω

Ένα νέο βίο αρχίζει με τον γάμο.

archízo

Éna néo vío archízei me ton gámo.

---

začeti

Z zakonom se začne novo življenje.

καίγομαι

Ένα φωτιά καίγεται στο τζάκι.

kaígomai

Éna fotiá kaígetai sto tzáki.

---

goreti

V kaminu gori ogenj.

ανήκω

Η γυναίκα μου ανήκει σε μένα.

aníko

I gynaíka mou aníkei se ména.

---

pripadati

Moja žena mi pripada.

επισκευάζω

Ήθελε να επισκευάσει το καλώδιο.

episkevázo

Íthele na episkevásei to kalódio.

---

popraviti

Hotel je popraviti kabel.

εξερευνώ

Οι άνθρωποι θέλουν να εξερευνήσουν τον Άρη.

exerevnó

Oi ánthropoi théloun na exerevnísoun ton Ári.

---

raziskovati

Ljudje želijo raziskovati Mars.

μπαίνω

Το πλοίο μπαίνει στο λιμάνι.

baíno

To ploío baínei sto limáni.

---

vstopiti

Ladja vstopa v pristanišče.

σώζω

Οι γιατροί κατάφεραν να του σώσουν τη ζωή.

sózo

Oi giatroí katáferan na tou sósoun ti zoí.

---

rešiti

Zdravniki so mu rešili življenje.

στέλνω

Αυτό το πακέτο θα σταλεί σύντομα.

stélno

Aftó to pakéto tha staleí sýntoma.

---

odposlati

Ta paket bo kmalu odposlan.

υπηρετώ

Τα σκυλιά αρέσει να υπηρετούν τους ιδιοκτήτες τους.

ypiretó

Ta skyliá arései na ypiretoún tous idioktítes tous.

---

služiti

Psi radi služijo svojim lastnikom.

επιδεικνύω

Του αρέσει να επιδεικνύει τα χρήματά του.

epideiknýo

Tou arései na epideiknýei ta chrímatá tou.

---

hvaliti se

Rad se hvali s svojim denarjem.

ανανεώνω

Ο ζωγράφος θέλει να ανανεώσει το χρώμα του τοίχου.

ananeóno

O zográfos thélei na ananeósei to chróma tou toíchou.

---

obnoviti

Slikar želi obnoviti barvo stene.