Besedni zaklad
Naučite se glagolov – perzijščina

وارد شدن
مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.
ward shdn
mtrw tazh bh aastguah ward shdh ast.
vstopiti
Podzemna je ravno vstopila na postajo.

خریدن
آنها میخواهند یک خانه بخرند.
khradn
anha makhwahnd ake khanh bkhrnd.
kupiti
Želijo kupiti hišo.

جای دادن
بسیاری از خانههای قدیمی باید به خانههای جدید جای بدهند.
jaa dadn
bsaara az khanhhaa qdama baad bh khanhhaa jdad jaa bdhnd.
umakniti se
Mnoge stare hiše morajo umakniti pot novim.

حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیلها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbalha hrket kerdnd.
odpeljati se
Ko se je luč spremenila, so se avti odpeljali.

ازدواج کردن
این زوج تازه ازدواج کردهاند.
azdwaj kerdn
aan zwj tazh azdwaj kerdhand.
poročiti
Par se je pravkar poročil.

رها کردن
هیچ کس نمیخواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.
rha kerdn
hache kes nmakhwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.
pustiti predse
Nihče ga ne želi pustiti predse na blagajni v supermarketu.

حرکت کردن
حرکت کردن زیاد سالم است.
hrket kerdn
hrket kerdn zaad salm ast.
premikati
Zdravo je veliko se premikati.

متوجه شدن
پسر من همیشه همه چیز را متوجه میشود.
mtwjh shdn
pesr mn hmashh hmh cheaz ra mtwjh mashwd.
odkriti
Moj sin vedno vse odkrije.

تکرار کردن
آیا میتوانید آن را تکرار کنید؟
tkerar kerdn
aaa matwanad an ra tkerar kenad?
ponoviti
Lahko to prosim ponovite?

دارا بودن
ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.
dara bwdn
maha, penar w shar zaada perwt’ean darnd.
vsebovati
Riba, sir in mleko vsebujejo veliko beljakovin.

فریاد زدن
اگر میخواهید شنیده شوید، باید پیام خود را به طور بلند فریاد بزنید.
fraad zdn
agur makhwahad shnadh shwad, baad peaam khwd ra bh twr blnd fraad bznad.
kričati
Če želiš biti slišan, moraš svoje sporočilo glasno kričati.
