Besedni zaklad
Naučite se glagolov – perzijščina

تأیید کردن
او توانست خبر خوب را به شوهرش تأیید کند.
taaad kerdn
aw twanst khbr khwb ra bh shwhrsh taaad kend.
potrditi
Dobre novice je lahko potrdila svojemu možu.

گم شدن
کلید من امروز گم شده!
gum shdn
kelad mn amrwz gum shdh!
izgubiti se
Danes sem izgubil ključ!

با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
ba kesa hrf zdn
kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.
govoriti z
Nekdo bi moral govoriti z njim; je tako osamljen.

منتشر کردن
تبلیغات اغلب در روزنامهها منتشر میشوند.
mntshr kerdn
tblaghat aghlb dr rwznamhha mntshr mashwnd.
objaviti
Oglasi se pogosto objavljajo v časopisih.

برداشتن
او چیزی از یخچال بر میدارد.
brdashtn
aw cheaza az akhcheal br madard.
odstraniti
Iz hladilnika nekaj odstrani.

باعث شدن
شکر بسیاری از بیماریها را ایجاد میکند.
ba’eth shdn
shker bsaara az bamaraha ra aajad makend.
povzročiti
Sladkor povzroča mnoge bolezni.

دود کردن
گوشت برای نگهداری دود شده است.
dwd kerdn
guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.
prekajevati
Meso se prekajuje za konzerviranje.

ضمانت کردن
بیمه در موارد تصادف محافظت را ضمانت میکند.
dmant kerdn
bamh dr mward tsadf mhafzt ra dmant makend.
zagotavljati
Zavarovanje zagotavlja zaščito v primeru nesreč.

به خوبی دیدن
من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی میبینم.
bh khwba dadn
mn ba ’eanke jdadm hmh cheaz ra bh khwba mabanm.
videti
Skozi moja nova očala lahko vse jasno vidim.

محو کردن
گروه او را محو میکند.
mhw kerdn
gurwh aw ra mhw makend.
izključiti
Skupina ga izključi.

تاثیر گذاردن
خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!
tathar gudardn
khwd ra tht tathar daguran qrar ndhad!
vplivati
Ne pusti, da te drugi vplivajo!
