Besedni zaklad
Naučite se glagolov – maratščina

सिद्ध करणे
त्याला गणितीय सूत्र सिद्ध करण्याची इच्छा आहे.
Sid‘dha karaṇē
tyālā gaṇitīya sūtra sid‘dha karaṇyācī icchā āhē.
dokazati
Želi dokazati matematično formulo.

जीवन वाचवणे
डॉक्टरांनी त्याच्या जीवनाची जाण वाचवली.
Jīvana vācavaṇē
ḍŏkṭarānnī tyācyā jīvanācī jāṇa vācavalī.
rešiti
Zdravniki so mu rešili življenje.

काढून टाकणे
खुदाई मशीन माती काढत आहे.
Kāḍhūna ṭākaṇē
khudā‘ī maśīna mātī kāḍhata āhē.
odstraniti
Bager odstranjuje zemljo.

जाण्याची गरज असणे
माझ्याकडून अतिशीघ्र सुट्टीची गरज आहे; मला जायला हवं!
Jāṇyācī garaja asaṇē
mājhyākaḍūna atiśīghra suṭṭīcī garaja āhē; malā jāyalā havaṁ!
potrebovati
Nujno potrebujem počitnice; moram iti!

परत घेणे
उपकरण दोषी आहे; विक्रेता परत घेणे आवश्यक आहे.
Parata ghēṇē
upakaraṇa dōṣī āhē; vikrētā parata ghēṇē āvaśyaka āhē.
vzeti nazaj
Naprava je pokvarjena; trgovec jo mora vzeti nazaj.

उभारणे
आज अनेकांनी त्यांच्या गाड्यांना उभारण्याची आवश्यकता आहे.
Ubhāraṇē
āja anēkānnī tyān̄cyā gāḍyānnā ubhāraṇyācī āvaśyakatā āhē.
pustiti stati
Danes morajo mnogi pustiti svoje avtomobile stati.

वापरणे
ऊर्जा वापरायला पाहिजे नाही.
Vāparaṇē
ūrjā vāparāyalā pāhijē nāhī.
zapraviti
Energije se ne bi smelo zapraviti.

ओलावून जाणे
एक सायकलीच्या गाडीने ओलावून गेलं.
Ōlāvūna jāṇē
ēka sāyakalīcyā gāḍīnē ōlāvūna gēlaṁ.
povoziti
Kolesarja je povozil avto.

मिश्रित करणे
तुम्ही भाज्यांसह स्वस्त आहाराची सलाद मिश्रित करू शकता.
Miśrita karaṇē
tumhī bhājyānsaha svasta āhārācī salāda miśrita karū śakatā.
mešati
Lahko zmešate zdravo solato z zelenjavo.

मिश्रित करणे
वेगवेगळ्या घटकांना मिश्रित केल्याची आवश्यकता आहे.
Miśrita karaṇē
vēgavēgaḷyā ghaṭakānnā miśrita kēlyācī āvaśyakatā āhē.
mešati
Različne sestavine je treba zmešati.

अनुभवणे
तो अकेला असल्याचं अनुभवतो.
Anubhavaṇē
tō akēlā asalyācaṁ anubhavatō.
počutiti se
Pogosto se počuti osamljenega.
