Besedni zaklad
Naučite se glagolov – maratščina

वाईट म्हणणे
त्यांच्या सहपाठ्यांनी तिला वाईट म्हटलं.
Vā‘īṭa mhaṇaṇē
tyān̄cyā sahapāṭhyānnī tilā vā‘īṭa mhaṭalaṁ.
govoriti slabo
Sovražniki o njej govorijo slabo.

निर्मिती करणे
आम्ही एकत्र सुंदर संघ निर्मिती करतो.
Nirmitī karaṇē
āmhī ēkatra sundara saṅgha nirmitī karatō.
oblikovati
Skupaj oblikujemo dobro ekipo.

सोडवणे
गुन्हेगार त्या प्रकरणाची सोडवणार आहे.
Sōḍavaṇē
gunhēgāra tyā prakaraṇācī sōḍavaṇāra āhē.
razrešiti
Detektiv razreši primer.

लिहिणे
ती तिच्या व्यवसायी अभिप्रेत लिहिण्याची इच्छा आहे.
Lihiṇē
tī ticyā vyavasāyī abhiprēta lihiṇyācī icchā āhē.
zapisati
Želi zapisati svojo poslovno idejo.

मुद्रित करणे
पुस्तके आणि वृत्तपत्रे मुद्रित होत आहेत.
Mudrita karaṇē
pustakē āṇi vr̥ttapatrē mudrita hōta āhēta.
tiskati
Knjige in časopisi se tiskajo.

उत्तीर्ण होणे
विद्यार्थी परीक्षा उत्तीर्ण झाले.
Uttīrṇa hōṇē
vidyārthī parīkṣā uttīrṇa jhālē.
opraviti
Študenti so opravili izpit.

तयार करणे
पृथ्वीला कोणी तयार केलं?
Tayāra karaṇē
pr̥thvīlā kōṇī tayāra kēlaṁ?
ustvariti
Kdo je ustvaril Zemljo?

संवादाने विचारणे
यशासाठी, तुम्हाला कधीकधी संवादाने विचारायचं असतं.
Sanvādānē vicāraṇē
yaśāsāṭhī, tumhālā kadhīkadhī sanvādānē vicārāyacaṁ asataṁ.
razmišljati izven okvirov
Da bi bil uspešen, moraš včasih razmišljati izven okvirov.

गाळणे
माझी पत्नी नेहमी लावणी गाळते.
Gāḷaṇē
mājhī patnī nēhamī lāvaṇī gāḷatē.
premagati
Športniki so premagali slap.

आच्छादित करणे
मुलगा त्याच्या काना आच्छादित केल्या.
Ācchādita karaṇē
mulagā tyācyā kānā ācchādita kēlyā.
prekriti
Otrok si prekrije ušesa.

दुर्लक्ष करणे
मुलाने त्याच्या आईच्या शब्दांची दुर्लक्ष केली.
Durlakṣa karaṇē
mulānē tyācyā ā‘īcyā śabdān̄cī durlakṣa kēlī.
ignorirati
Otrok ignorira besede svoje matere.
